[DE]
Das Schloss Lichtenwalde, welches über dem idyllischen Zschopautal thront, gehört neben Schloss Augustusburg sowie Burg Scharfenstein zu der Gruppe „Die Sehenswerten Drei“ in Sachsen.

Ein Minister unter August des Starken ließ die dreiflügelige Anlage von 1722-1726 erbauen, sein Sohn den wunderschönen Barockpark anlegen. Im Schloss sind liebevoll restaurierte Repräsentationssäle wie das „Königszimmer“ oder der „Rote Salon“ zu besichtigen. Im prachtvollen Schlossinnenhof befinden sich das Teehaus und die Schlosskapelle mit einer der noch wenigen erhaltenen Donati-Orgeln.
Das Schloss beherbergt heute das Schatzkammer-Museum, das Exponate fremder und zum Teil vergangener Kulturen zeigt: Porzellan und Seidenstickereien aus China und Japan, Ritualgegenstände aus Nepal und Geistermasken aus Westafrika. Auch die wohl größte Scherenschnittsammlung Deutschlands kann bestaunt werden.
Umgeben ist das Schloss von einem Barockpark, der 2005 zu einem der schönsten Parks Deutschlands gekürt wurde. 335 historische Wasserfontänen sind über den Barockgarten verteilt und durch einen ausgeklügelten Kreislauf miteinander verbunden. Der Park ist auch immer wieder Schauplatz toller Kunst, wie beispielsweise 2015 bzw. 2019 im Rahmen der „Die Alltagsmenschen“-Ausstellung.
Mit diesem Virtuellen möchten wir Euch auf einen kleinen Spaziergang rund um das Schloss Lichtenwalde einladen. Alle Stationen sind frei zugänglich, d.h. es müssen keine Öffnungszeiten beachtet und es muss kein Eintritt gezahlt werden. Zudem sind alle Stationen mit Kinderwagen oder Rollstuhl erreichbar, ggf. müssen kleine Umwege gegangen/gefahren werden (siehe Wegpunkt bei Station 4).
Der Eintritt in die Parkanlage, die unserer Meinung nach immer einen Besuch wert ist, ist von April bis Oktober kostenpflichtig (Stand März 2022: Erwachsene 5,00 €, Ermäßigte: 4,00 €, Familie: 13,00€), in den Wintermonaten ist er dagegen kostenfrei.
Wir wünschen Euch viel Spaß auf der kleinen Tour! Happy Hunting … SmileySuse & Zellofant
Eure Aufgaben:
Station 1: Eingang Fußgängerzone Schlossallee (N 50° 52.976′ E 13° 00.404′)
Zählt entlang der Schlossallee vom Startpunkt Fußgängerzone Schlossallee bis zum Schloss die Anzahl der Bäume links und rechts. Dieser Wert ist A.
Station 2: Haus 6 in der Schlossallee (N 50° 52.985′ E 13° 00.442′)
An der Hausfassade von Haus 6 findet ihr eine Infotafel. Sucht nach folgender Information: Wann wurden die Felsenkeller angelegt? Diese Jahreszahl ist B.
Station 3: N 50° 52.994′ E 13° 00.499′
Auf dem Weg bis zum Schloss findet ihr links und rechts Widmungstafeln zu den Bäumen an den Mauern. In welchem Jahr wurde der Baum vom Landrat Mittelsachsen V. Uhlig und seiner Frau gepflanzt? Die Jahreszahl ist C.
Station 4: Das historische Kellerhaus (N 50° 53.034′ E 13° 00.599′):
Barrierefreier Zugang für Kinderwagen und Rollstuhlfahrer über N 50° 53.003′ E 13° 00.527′
Auf der rechten Seite des historischen Kellerhauses findet ihr einen Zugang zum Keller, verschlossen durch ein Gittertor. Aus wieviel Flachstahlelementen besteht das Gittertor insgesamt. Diese Zahl ist D.
Station 5: Orangerie (N 50° 53.046′ E 13° 00.568′)
Dieses Gebäude ist zweigeteilt: die linke Seite fungiert als Wohnhaus, während die rechte Seite als Orangerie genutzt wird. Die Frontseite der Orangerie wird von einer Glasfassade geziert. Wieviel kleine Fensterscheiben enthält diese Fassade. Diese Zahl ist E.
Addiert eure 5 ermittelten Zahlen zu XXXX und schickt eine Mail mit eurem Cachername im Betreff an folgende Mailadresse: lichtenwaldeXXXX@gmail.com
Zur Kontrolle: Die Quersumme von XXXX ist 23. Wenn alles stimmig ist, bekommt ihr die Logfreigabe.
Aufgabe 6: Macht ein Foto von euch (euer Gesicht muss nicht erkennbar sein) oder einem Gegenstand, der euch zugeordnet werden kann (z.B. Zettel mit eurem Cachername) und dem Schloss Lichtenwald im Hintergrund. Den Ort dafür dürft ihr frei wählen. Fügt dieses Bild eurem Log bei. Gern dürft ihr auch noch ein paar andere Bilder von eurem Besuch in Lichtenwalde anhängen (aber bitte ohne zu spoilern).
Logs ohne Logfreigabe und/oder Foto entsprechen nicht den Logvorgaben und werden kommentarlos gelöscht.
Die Informationen des Listings wurden zusammengetragen aus folgenden Quellen:
https://de.wikipedia.org/wiki/Schloss_Lichtenwalde
https://www.schloesserland-sachsen.de/de/schloesser-burgen-gaerten/schloss-und-park-lichtenwalde/
https://die-sehenswerten-drei.de/schloss-park-lichtenwalde
https://www.museum.de/museen/schloss-lichtenwalde
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023 Dieser virtuelle Cache ist Teil einer begrenzten Version von Virtuals, die zwischen dem 1. März 2022 und dem 1. März 2023 erstellt wurde. Nur 4.000 Cache-Besitzer hatten die Möglichkeit, einen virtuellen Cache zu verstecken. Erfahre mehr über Virtual Rewards 3.0 im Geocaching-Blog.
[EN]
Lichtenwalde Castle, which sits enthroned above the idyllic Zschopautal valley, belongs to the group of "The Three Worth Seeing" in Saxony alongside Augustusburg Castle and Scharfenstein Castle.
A minister under August der Starke had the three-winged complex built from 1722-1726, and his son laid out the beautiful baroque park. Lovingly restored representative halls such as the "King's Room" or the "Red Salon" can be visited in the palace. The tea house and the castle chapel with one of the few surviving Donati organs are located in the magnificent castle courtyard.
The castle now houses the treasury museum, which shows exhibits from foreign and partly from bygone cultures: porcelain and silk embroidery from China and Japan, ritual objects from Nepal and ghost masks from West Africa. What is probably the largest collection of silhouettes in Germany can also be admired.
The castle is surrounded by a baroque park, which was voted to one of the most beautiful parks in Germany in 2005. 335 historic water fountains are spread across the baroque garden and connected to each other by a sophisticated circuit. The park is also the scene of great art, such as in 2015 and 2019 as part of the "Everyday People" exhibition.
With this virtual we would like to invite you on a short walk around Lichtenwalde Castle. All stations are freely accessible, i.e. there are no opening times and no entrance fee. In addition, all stations can be reached with stroller or wheelchair, only small detours may have to be taken/driven (see waypoint under station 4).
Admission to the park, which we believe is always worth a visit, is chargeable from April to October (as of March 2022: adults €5.00, concessions: €4.00, families: €13.00). During the winter months, however, it is free of charge.
We wish you a lot of fun on the little tour! Happy hunting … SmileySuse & Zellofant
Your tasks:
Station 1: Entrance pedestrian zone Schlossallee (N 50° 52.976′ E 13° 00.404′)
Count the number of trees on the left and right along the Schlossallee from the starting point of the pedestrian zone on the Schlossallee to the palace. This value is A.
Station 2: House 6 in Schlossallee (N 50° 52.985′ E 13° 00.442′)
On the facade of house 6 you will find an information board. Look for the following information: When were the “Felsenkeller” layed out (German: “Wiederentdeckung der bereits B angelegten Felsenkeller”)? This year is B.
Station 3: N 50° 52.994′ E 13° 00.499′
On the way to the castle you will find dedication plaques on the left and right of the street on the walls behind the trees. In which year was the tree planted by the “Landrat Mittelsachsen Volker Uhlig und seine Frau”? The year is C.
Station 4: The historic cellar house (N 50° 53.034′ E 13° 00.599′):
Barrier-free access for strollers and wheelchair users via N 50° 53.003′ E 13° 00.527′
On the right side of the historic cellar house you will find access to the cellar, locked by a barred gate. How many flat steel struts does the gate consist of in total? That number is D.
Station 5: Orangery (N 50° 53.046′ E 13° 00.568′)
This building is divided in two parts: the left side functions as a residence, while the right side is used as an orangery. The front of the orangery is decorated with a glass facade. How many small windowpanes does this facade consist of? That number is E.
Add your 5 determined numbers to XXXX and send an Email with your cacher name in the subject to the following email address: lichtenwaldeXXXX@gmail.com
To check: the checksum of XXXX is 23. If everything is correct, you will get the log release.
Task 6: Take a photo of yourself (your face does not have to be recognizable) or an object that can be assigned to you (e.g. a piece of paper with your cacher name) and Lichtenwald Castle in the background. You are free to choose the location for this. Attach this picture to your log. You are welcome to attach a few other pictures from your visit to Lichtenwalde (but without spoilers, please).
Logs without a log release and/or photo do not correspond to the log specifications and will be deleted without comment.
The listing information was compiled from the following sources:
https://de.wikipedia.org/wiki/Schloss_Lichtenwalde
https://www.schloesserland-sachsen.de/de/schloesser-burgen-gaerten/schloss-und-park-lichtenwalde/
https://die-sehenswerten-drei.de/schloss-park-lichtenwalde
https://www.museum.de/museen/schloss-lichtenwalde
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023 This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.