Mein Cache ist Teilnehmer beim Cache des Jahres 2022 von Berlin.
Wenn Du meinen Cache gefunden hast, bitte ich dich, dir einen kleinen Moment Zeit zu nehmen und meinen Cache direkt nach einem Klick auf das Teilnehmerbanner zu bewerten.
Vielen Dank im Voraus.
[English version below]
Die Koordinaten haben euch hierher geführt.
Doch wie kommt man nun genau an die Dose ran? - Dies rauszufinden, ist Teil der Aufgabe.
Dies ist kein Kinder-Cache! Obwohl er für größere Kinder vielleicht machbar wäre, ist er nur erlaubt, wenn eine verantwortliche erwachsene Person dabei ist! Für kleinere Kinder ist der Cache auf jeden Fall ungeeignet!
Bitte schaut euch die Attribute an. Sie sind alle sorgfältig gewählt.
Mir ist wichtig, dass hier alle viel Spaß und ein gutes Erlebnis haben und daher....
Bitte alles gründlich lesen !
Hinweise für den Anfang:
- Nehmt den Cachenamen (fast) wörtlich.
- Wer damit nicht viel anfangen kann, der/die kann recherchieren - z.B. bei Wikipedia (ausführlich) und bei OpenStreetMap. (Wichtig: die Darstellungen auf osm.org und bei c:geo sind hilfreich. Die Darstellungen in der offiziellen App oder auf der Geocaching-Webseite helfen weniger.)
Hinweise wie es dann weitergeht:
- Ihr habt ein Gitter vor euch? - Schaut woanders. Ihr verpasst sonst das beste!
- Bitte schaut euch die Situation genau an und entscheided, ob das derzeit machbar ist oder nicht, und behaltet die Situation im Auge.
- Ich empfehle eine Wathose oder Gummistiefel.
- Nehmt eine starke Taschenlampe mit (Handy-Lampen sind schwach).
- Sehr wichtig: Nur mit Partner! Macht den Cache nicht allein! Habt zumindest jemanden dabei, der über die exakten Details Bescheid weiß.
- Und nochmal: Kinder auf keinen Fall ohne Erwachsene!
- Bei Regen, nach Regen oder wenn Regen zu erwarten ist, macht den Cache besser nicht.
- Wenn ihr dann unterwegs seid, schaut auf die Umgebung und weniger auf eure Geräte.
- Wenn ihr den Cache verpasst habt, werdet ihr das irgendwann merken. Kehrt dann einfach um.
- Nach erfolgreicher Bergung der Dose, kehrt um und geht genauso wie ihr gekommen seid.
- Und: Steckt unter keinen Umständen Finger durch Gully-Löcher! Dort ist kein Cache!
Und nun wünscht euch Haddock_ viel Spaß bei diesem kleinen urbanen Abenteuer :-)
Dieser Cache ist dem berühmten olafz gewidmet :D
[English version]
Diving in the southern Panke (Südpanke)
My cache is a participant in the Cache of the Year 2022 of Berlin.
If you found my cache, please take a little moment and rate my cache right after clicking on the participant banner. Thank you in advance.
The coordinates brought you here.
But how exactly do you get to the box? - Finding out is part of the challenge.
This is not a cache for children! Although it might be possible for older children, it is only allowed if a responsible adult is present! For smaller children the cache is in any case unsuitable!
Please look at the attributes. They are all carefully chosen.
It is important to me that everyone has a lot of fun and a good experience here and therefore....
Please read everything carefully !
Hints for the beginning:
- Take the cache name (almost) literally.
- If you don't know what to do with it, you can do some research - e.g. on Wikipedia (detailed) and on OpenStreetMap. (Important: the illustrations on osm.org and c:geo are helpful. The illustrations in the official app or on the geocaching website are less helpful.)
Hints for the proceed:
- You have a grid in front of you? - Look elsewhere. Otherwise you will miss the best!
- Please look carefully at the situation and decide if it is currently possible or not, and keep an eye on the situation.
- I recommend waders or rubber boots.
- Take a strong flashlight (cell phone lights are weak).
- Very important: Only with a partner! Don't do the cache alone! At least have someone with you who knows the exact details.
- And again: children definitely not without adults!
- In rain, after rain or if rain is expected, better do not do the cache.
- If you are out then, look at your surroundings and less at your devices.
- If you have missed the cache, you will notice it at some point. Then simply turn back.
- After successfully recovering the cache, turn around and leave the same way you came.
- And: Under no circumstances put your fingers through gully holes! There is no cache!
And now have a lot of fun with this little urban adventure :-)
This cache is dedicated to the famous olafz :D