TF-Barcos en la carretera/Boote an der Strasse #6 Multi-cache
TF-Barcos en la carretera/Boote an der Strasse #6
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Das Boot ist ja schon bekannt. Es hat früher mal an einem anderen Ort gestanden. Nun kann es am neuen Standort für einen weiteren Kurzmulti herhalten. Diesmal eine sehr einfache Aufgabenstellung.
Wenn ihr auf den Bug des Bootes schaut, dreht euch um und geht ein paar Meter weiter Richtung Meer. Dort seht ihr auf der rechten Seite diese Zahlenkombination.
Wenn ihr davor steht, ein paar Schritte nach rechts und ein paar Schritte vor. Dann steht ihr an der hinteren Ecke des Trafogebäudes. In Brusthöhe liegt ein Petling mit einem weissen Deckel hinter einem Stein versteckt.
Nach dem erfolgreichem Loggen kann ich euch empfehlen die Strasse weiter runter zum Meer zu gehen. Dort habt ihr einen wunderbaren Blick über das Meer und den Beginn der Strandpromenade, die euch bis nach Los Cristianos führt.
--
El barco ya es conocido. Solía estar en un lugar diferente. Ahora puede servir en la nueva ubicación para otro multi corto. Una tarea muy simple esta vez.
Cuando mires hacia la proa del barco, da la vuelta y camina unos metros más hacia el mar. Allí verás esta combinación de números en el lado derecho. Cuando estés frente a él, unos pasos a la derecha y unos pasos adelante. Luego te paras en la esquina trasera del edificio del transformador. Un petling con tapa blanca se esconde detrás de una piedra a la altura del pecho.
Después de iniciar sesión con éxito, puedo recomendarle que siga por el camino hacia el mar. Allí tienes una vista maravillosa sobre el mar y el comienzo del paseo marítimo, que te lleva a Los Cristianos.
--
The boat is already known. It used to be in a different place. Now it can serve at the new location for another short multi. A very simple task this time.
When you look at the bow of the boat, turn around and walk a few meters further towards the sea. There you will see this combination of numbers on the right-hand side. When you are in front of it, a few steps to the right and a few steps forward. Then you stand at the back corner of the transformer building. A petling with a white lid is hidden behind a stone at chest height.
After successfully logging, I can recommend you to go further down the road to the sea. There you have a wonderful view over the sea and the beginning of the beach promenade, which leads you to Los Cristianos.
Additional Hints
(Decrypt)
pn. va Oehfguöur/ncebkvznqnzragr n yn nyghen qry crpub/nccebk. ng purfg urvtug