Scroll down for English...
[TR]
GIT Bul Nisan 2022
GIT KEŞFET etkinliklerimize amacı Geocaching hakkında bilgi almak-sohbet etmek ve/veya tecrübelerini paylaşmak isteyen herkesi bekleriz.
Halen devam eden Covid riski sebebiyle bu etkinlikte özel kurallar uygulanacaktır. Kurallara uyamayacak kişilerin etkinliğe katılmamaları gerekmektedir.
Kurallar:
-Etkinlik boyunca herkes ağzını ve burnunu kapatacak şekilde maske takmalıdır.
-Sosyal mesafeye dikkat edilmelidir.
-Etkinlik kayıt defterine imza atmak isteyen herkes kendi kalemini getirmelidir.
Etkinlik sahibi olarak dezenfektan ve yedek maske getireceğim. Etkinlik, açık alanda ve sosyal mesafeye dikkat edilerek gerçekleştirilecektir.
Etkinliğimiz saat 16:00'da Kadıköy Parkında açık alanda, dışarda başlayacak ve 30 dakika sürecektir. Birlikte fotoğraflar çektirip, trackableları paylaşacağız. Saat 16:30'da etkinlik bitecektir. Etkinlik saatinde verilen koordinatlara gelerek log kağıdını imzalayabilirsiniz.
Etkinlik Koordinatları: N 40 59.405, E 29 01.240
Buluşma yeri açıklaması: Kadıköy sahilindeki park alanında (Bostancı dolmuşlarının yanı) ortadaki dairesel alanda
Tarih/Saat: 02.04.2022/ 16:00-16:30 Arası
Katılmak isteyenlerle beraber muhabbet etmek ve Geocaching ile ilgili tecrübelerimizi paylaşmak amacıyla yakınlardaki Konak Dondurma Moda'da 16:40-18:00 arasında (N 40 59.272, E 29 01.340) oturarak etkinliğe devam edeceğiz.
Etkinlik saatinde verilen koordinatlara gelerek veya sonrasında gideceğimiz mekanda bize katılarak log kağıdını imzalayabilirsiniz.
Bu etkinlik tıpkı diğer etkinliklerimiz gibi tamamen ücretsizdir.
Etkinliğimizde hiçbir şey satılmamakta ve hiçbir katılımcının bu etkinlikten maddi bir karı bulunmamaktadır. Etkinliğe katılanların topluca çekilen bazı fotoğrafları sosyal medyada paylaşılmaktadır. Bu durumdan rahatsız olacak kişilerin fotoğraflarının paylaşılmasını istemediklerini belirtmeleri yeterlidir. Katılımcıların, aksini belirtmedikleri sürece, fotoğraflarının paylaşılmasını kabul ettikleri düşünülerek toplu halde çekilen fotoğrafları paylaşılır. Kaldırılmasını istediğiniz fotoğrafları mesaj ile veya sözlü olarak bildirmeniz hemen kaldırılması için yeterlidir.
==========================================================================
==========================================================================
==========================================================================
[ENG]
GIT Bul Nisan 2022
We are expecting everyone that wants to be informed about Geocaching, chat, or share their experiences with us.
Due to the pandemic, special rules will apply for this event. Persons who cannot abide by the rules should not participate in the event.
Rules:
- During the event, everyone must wear a mask to cover their mouth and nose.
-Social distancing should be maintained.
- Anyone wishing to sign the event logbook should bring their own pen.
As the event owner, I will bring disinfectant and spare face masks. The event will be held in an open area.
Our event will start at the open area in Kadıköy Park, at 16:00, and will last 30 minutes. We will take photos together and swap trackables. It will end at 16:30.
Event Coordinates: N 40 59.405, E 29 01.240
Date/Time: 02.04.2022/ Between 16:00-16:30
We will continue chatting and sharing our experiences in Konak Dondurma Moda between 16:40-18:00 (N 40 59.272, E 29 01.340) with those who want to join us. You can sign the log at the event time in the given coordinates or after the event in the cafe.
Like all other events, this event is fully free! You don't have to pay for anything.
