Φωτογραφία της περιοχής από το 2022
ΕΛΛΗΝΙΚΑ:
Το πρώτο και μοναδικό χιονοδρομικό στην Αθήνα, λειτούργισε στην Πάρνηθα στην περιοχή Παλιοχώρι, το 1929. Μέχρι τότε, το σκι ήταν άγνωστο στην χώρα μας. Στα τέλη του 19ου αιώνα, ο Κωνσταντίνος Ελευθερουδάκης (ιδρυτής γνωστού βιβλιοπωλείου), φέρνει τα πρώτα χιονοπέδιλα από το εξωτερικό. Αυτά τα χιονοπέδιλα φυλάσσονται και εκτίθενται μέχρι και σήμερα στο καταφύγιο Μπάφι. Λέγεται πως όταν η Αθήνα είχε έναν από τους ισχυρότερους χιονιάδες το 1906, ο Κώστας Ελευθερουδάκης όργωσε με τα σκι του το κέντρο της Αθήνας από το Κολωνάκι μέχρι τα Χαυτεία! Σημαντικό ρόλο στην διάδωση του αθλήματος, έπαιξε και ο μηχανικός Νίκος Τσόρης, ο οποίος έφερε στην χώρα μας το δεύτερο ζευγάρι σκι.
Οι πρώτες χιονοδρομίες στην Πάρνηθα καταγράφονται στις 10 Μαρτίου του 1929, ενώ το 1931 τα πρώτα σκι κάνουν την εμφάνισή τους στον Παρνασσό. Το 1932 διοργανώνονται οι πρώτες χιονοδρομίες στην Ελλάδα, στην Πάρνηθα, με σημείο εκκίνησης την Αγία Τριάδα προς το Παλιοχώρι, στο σημείο που είναι κρυμμένη η κρύπτη, σε μία διαδρομή μήκους περίπου 1,5 χιλιόμετρου.
Φωτογραφία της περιοχής από το 1950
ENGLISH:
The first and only ski resort in Athens, operated in Parnitha in the area of Paliochori, in 1929. Until then, skiing was unknown in our country. At the end of the 19th century, Konstantinos Eleftheroudakis (founder of a well-known bookstore), brings the first snowshoes from abroad. These snowshoes are kept and displayed till today at Bafi Refuge. It is said that when Athens had one of the strongest snowfalls in 1906, Kostas Eleftheroudakis plowed the center of Athens with his skis from Kolonaki to Chaftia! The engineer Nikos Tsoris also played an important role in the spread of the sport, bringing the second pair of skis to our country.
The first skiing on Parnitha are recorded on March 10, 1929, while in 1931 the first skiers make their appearance on Parnassos. In 1932, the first ski races are organized in Greece, in Parnitha, starting from Agia Triada to Paliochori, at the point where thiw cache is hidden, on a route of about 1.5 km.
Φωτογραφία της περιοχής από το 1935 περίπου
Ελληνική σελίδα για το Geocaching - Geocaching in Greece
Ελληνικό forum - Greek forum