|
Ta skrytka, której polskojęzyczna nazwa brzmi „Letschin – Fontane #15”, należy do składającego się łącznie z 31 skrytek szlaku „Z parku do parku – z Theodorem Fontane w poszukiwaniu skarbów dziedzictwa przyrody i kultury”, łączącego Buckow przez Park Przyrody Märkische Schweiz, krajobrazowy park wiejski w Wollup, park miejski w Kostrzynie nad Odrą i Park Narodowy „Ujście Warty” do Słońska. Jego bohater, Th. Fontane (1819-1898), był farmaceutą, ale przede wszystkim pisarzem i dziennikarzem. Chętnie podróżował i pisał relacje ze swoich wypraw. Wędrując naszym szlakiem trafisz na jego ślady i dowiesz się więcej o jego życiu i opisywanych przez niego skarbach przyrody i kultury.
Pierwsza wzmianka o miejscowości Letschin pojawiła się w dokumentach z 1336 roku. Jako wieś o pierwotnie czysto rolniczym charakterze, która musiała zmagać się z pańszczyzną, wojnami i powodziami, Letschin rozwinął się z biegiem lat do pozycji gminy o ponadlokalnym znaczeniu. Osiedlali się tu kupcy i rzemieślnicy.
Johann Gottlieb Koppe od około 1830 roku wprowadził tu uprawę buraków cukrowych i zbudował cukrownię. Dzięki temu rolnicy mieli stały dochód, co miało na Letschin pozytywny wpływ. Zbudowano szosy i uruchomiono linie kolejowe do Wriezen (linia kolejowa Fürstenwalde-Wriezen), Seelow, Frankfurtu nad Odrą i Eberswalde (linia kolejowa Eberswalde-Frankfurt nad Odrą).
Letschin uzyskał w roku 1863 przywilej targowy i rozwijał swój małomiasteczkowy charakter ze sklepami, restauracjami, hotelami, salami tanecznymi, szkołami i drukarnią.
Minęły wtedy już czasy, w których ojciec Theodora Fontane, Henri Fontane, prowadził tam aptekę. Rodzina mieszkała w Letschin w latach 1838-1850, a Theodor pracował w aptece ojca od 1843 do 1845 roku. Ustawione w centrum miejscowości popiersie przypomina o jej prominentnym mieszkańcu. Przeżycia wyniesione z lat spędzonych w Letschin i wielu podróży po Łęgach Odrzańskich dostarczyły pisarzowi dość materiałów – postaci i historii – dla jego późniejszych dzieł literackich, jak np. powieści kryminalnej pt. „Pod gruszą” [niem. „Unterm Birnbaum“].
W roku 1905 w podziękowaniu za osuszenie Łęgów Odrzańskich gmina postawiła królowi pruskiemu Fryderykowi II, z którego rozkazu dokonano tego dzieła, pomnik zaprojektowany przez Hansa Wedda von Glümera. Po II wojnie światowej mieszkańcy Letschin uratowali posąg przed przetopieniem i przechowali go. W roku 1990 postawiono go ponownie.
Ponieważ w czasie II wojny światowej miejscowość znajdowała się na głównej linii walk podczas bitwy o Berlin, została w kwietniu 1945 roku poważnie zniszczona. Ofiarą walk padły budynki mieszkalne, zakłady produkcyjne i sklepy, a także główna nawa ewangelickiego kościoła.
Od roku 1816 Letschin należał do powiatu Lebus w Prowincji Brandenburskiej, a od roku 1952 do powiatu Seelow (do roku 1990 w okręgu Frankfurt nad Odrą ówczesnej NRD, a w latach 1990-1993 w kraju związkowym Brandenburgia). Od momentu reformy powiatowej z 1993 roku miasto jest częścią powiatu Märkisch-Oderland (por. https://de.wikipedia.org/wiki/Letschin).
Obecnie gmina Letschin jest liczącą 4000 mieszkańców samodzielną gminą, do której należy dziesięć miejscowości w samym sercu Łęgów Odrzańskich.
|
Der Cache „Letschin – Fontane #15“ gehört zu der Route „Von Park zu Park – mit Theodor Fontane Schätze des Natur- und Kulturerbes entdecken“, die 31 Verstecke von Buckow durch den Naturpark Märkische Schweiz, den Landschaftspark Wollup, den Stadtpark in Kostrzyn nad Odrą und den Nationalpark „Ujście Warty“ bis nach Słońsk miteinander verbindet. Th. Fontane (1819-1898) war Apotheker, aber vor allem Schriftsteller und Journalist. Er reiste gerne und schrieb Berichte über seine Reisen. Auf dieser Route begeben Sie sich auf seine Spuren und erfahren mehr über sein Leben und die von ihm beschriebenen Natur- und Kulturschätze.
Der Ort Letschin wurde 1336 erstmals urkundlich erwähnt. Als ursprünglich rein landwirtschaftlich geprägtes Dorf, das mit Frondiensten, Kriegen und Überschwemmungen zu kämpfen hatte, entwickelte sich Letschin zu einer Gemeinde von überörtlicher Bedeutung. Händler und Handwerker siedelten sich an.
Johann Gottlieb Koppe führte ab etwa 1830 den Anbau von Zuckerrüben ein und errichtete eine Zuckerfabrik. Somit hatten die Bauern ein stabiles Einkommen, was sich positiv auf Letschin auswirkte. Es wurden Chausseen gebaut und Bahnlinien nach Wriezen (Bahnstrecke Fürstenwalde–Wriezen), Seelow, Frankfurt (Oder) sowie Eberswalde (Bahnstrecke Eberswalde–Frankfurt (Oder)) eröffnet.
Letschin erhielt 1863 die Marktgerechtigkeit und entwickelte kleinstädtischen Charakter mit Geschäften, Gaststätten, Hotels, Festsälen, Schulen und einer Druckerei.
Da war die Zeit, in der Theodor Fontanes Vater Henri Fontane dort eine Apotheke betrieb, schon vorbei. Die Familie lebte von 1838 bis 1850 in Letschin und Theodor arbeitete von 1843 bis 1845 in der Apotheke des Vaters mit. Eine Büste mitten im Ort erinnert an den prominenten Bürger. Die Erlebnisse seiner Lebensjahre in Letschin sowie seiner vielen Reisen durch’s Oderbruch lieferten genügend „Stoff“ - Personen und Geschichten – für spätere literarische Werke, wie die Kriminalgeschichte „Unterm Birnbaum“.
1905 errichtete die Gemeinde für König Friedrich II. von Preußen als Dank für die von ihm veranlasste Trockenlegung des Oderbruchs ein Denkmal nach einem Entwurf von Hans Weddo von Glümer. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Standbild von Bewohnern Letschins vor dem Einschmelzen gerettet und eingelagert. 1990 wurde es wieder aufgestellt.
Da der Ort im Zweiten Weltkrieg während der Schlacht um Berlin in der Hauptkampflinie lag, wurde er im April 1945 stark zerstört. Wohngebäude, Betriebe und Geschäfte sowie das Schiff der evangelischen Kirche fielen den Kampfhandlungen zum Opfer.
Letschin gehörte seit 1816 zum Landkreis Lebus in der Provinz Brandenburg und ab 1952 zum Kreis Seelow (bis 1990 im DDR-Bezirk Frankfurt (Oder), 1990–1993 im Land Brandenburg). Seit der Kreisreform 1993 liegt die Stadt im Landkreis Märkisch-Oderland. (vgl. https://de.wikipedia.org/wiki/Letschin)
Heute ist die Gemeinde Letschin eine 4000-Einwohner zählende amtsfreie Gemeine mit zehn Ortsteilen im Herzen des Oderbruchs.
|