Skip to content

Przylasek Rusiecki #6 Traditional Cache

Hidden : 4/12/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Przylasek Rusiecki #6

 

Przylasek Rusiecki – obszar Krakowa wchodzący w skład Dzielnicy XVIII Nowa Huta, a znajdujący się w jej wschodniej części.


Historia

Wieś powstała na terenie wykarczowanego lasu należącego do Ruszczy. Pierwsze informacje o istnieniu wioski Las Rusiecki pochodzą z 1782. Przez wieki stanowiła ona kolejno własność rodzin: Branickich, Badenich i Popielów. W 1973 miejscowość została przyłączona do Krakowa. W Przylasku znajduje się kilkanaście zbiorników wodnych, powstałych po zalaniu wyrobisk żwirowni. Nad jednym z nich znajduje się plaża z kąpieliskiem "Przylasek Rusiecki", a stawy to tereny wędkarskie.


Czasy współczesne

Otoczenie zbiornika wodnego nr 1 w Przylasku Rusieckim przeszło w 2021 prawdziwą metamorfozę, dzięki której jest ono dzisiaj bardziej dostępne i atrakcyjne dla odwiedzających, przy jednoczesnym zachowaniu jego naturalnego charakteru. 26 hektarów do wypoczynku, kilka kilometrów ścieżek spacerowych, boiska do piłki plażowej, plac zabaw, miejsca parkingowe, inteligentne oświetlenie i monitoring.

Miejsce bajkowe, szczególnie rano przy wschodzie słońca lub wieczorem gdy promienie muskają powierzchnie stawów nadając miejscu magiczny klimat. Szczególnie polecamy wybranie się na spacer we wspomnianych porach, ze względu na niewielki ruch, spokój, ciszę i okazję do zrobienia niepowtarzalnych zdjęć. Przykładowe zdjęcia zamieściliśmy w opisach, aby pokazać piękno tego miejsca. Przy stawie nr 1 poza sezonem nie uświadczymy tutaj tłumów, jednak w trakcie sezonu to co innego. Krakowianie chętnie korzystają z uroków zadbanej plaży, food trucków, wakeboardingu czy wielu tras spacerowych. Na miejscu są eleganckie toalety, spory parking więc właściwie można tu spędzić cały dzień.

Trasa prowadzi wzdłuż popularnego kąpieliska jak i stawów wędkarskich. Przejście wszystkiego powinno zająć około 2h nieśpiesznym tempem (5-6km). Kesze ponumerowane są zgodnie z sugerowaną kolejnością odwiedzania, ale jest to tylko sugestia i zachęcamy do wytyczenia własnych ścieżek :)
Większość pojemników jest w miejscach gdzie nikogo nie powinniśmy spotkać, ale nigdy nie wiadomo, więc prosimy o dyskrecję, a przede wszystkim o nie przeskadzanie wędkarzom, którzy cenią ciszę.

Każdy pojemnik zawiera jeden lub dwa kody, które należy zanotować. Pomoże to w dostaniu się do BONUSa :)

PS: Jest to nasz pierwszy tak długi szlak, więc czekamy na uwagi i spostrzeżenia w prywatnych wiadomościach :)

Additional Hints (Decrypt)

Jvfv avfxb/ Unatvat ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)