Mondschein
So seltsam scheint mir deine Seele,
wie ein Park, durch den ein Zug
voller Masken flimmert,
Doch Tanz und ihrer Lauten Melodien
verbirgt nur Schmerz,
der durch die
Masken schimmert.
Von Liebe singen sie,
bespöttelnd ihr Geschick,
Doch Mollklang macht
das lose Klimpern trüber,
Es scheint, sie glauben selbst
nicht an ihr Glück.
Und leise rinnt ihr Lied
in Mondschein über.
Im Mondschein, der samfttraurig,
blass und blank,
Die Vögel träumen lässt
hoch in den Bäumen
Und schluchtzen die Fontäne,
dass sie
Schlank und schauend
in den Marmorschalen schämen.
PAUL VERLAINE
Übersetzung von Stefan Zweig
Einmal frische Luft tanken und die Natur genießen.
Dazu lade ich euch hier ein.
Die kleine Auszeit für jeden Tag.
Ihr befindet euch hier im Naturschutzgebiet, Verhaltensregeln anwenden.
Erreichen kannst du das Versteck vom Kanu aus, auf der Lune. Mehre Anlegestelle gibt es zwischen Stotel und Beverstedt.