Skip to content

Nehoda 🛩 Junkers W 34hau u Humpolce Traditional Cache

Hidden : 7/22/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


V pondělí 30. října 1939 se za husté mlhy zřítilo nedaleko Humpolce německé cvičné  letadlo Junkers W 34hau . Šlo o stroj výrobního čísla 3432 (W. Nr. 3432) s označením „WL-OCBQ“ od FFS C Prag-Rusin, který při průletu nízkou oblačností narazil ve 14.26 do lesa v prostoru dva kilometry jižně od Humpolce a byl zničen ze 75 %. Pilot Gefr. Wilhelm Nagel, narozený 29. 8. 1910 v Hannoveru, zemřel na místě, těžce zraněný pozorovatel Flg. Helmut Luthardt, narozený 22. 9. 1905 ve Steinachu, až po převozu do humpolecké nemocnice ve 20.15 hodin.

 Netradiční událost vyvolala rozruch v celém Humpolci a stála za zaznamenání i místnímu kronikáři: „Na Jihlavské silnici v městském lese havarovalo odpoledne říšsko-německé létadlo. Pilot Helmut Luthara, nar. 22/9 1905 ve Steinachu v Duryňsku, se při neštěstí zabil. Nikdo se nesměl k létadlu přiblížit. Pan Šereda z Krasoňova, který si chtěl létadlo prohlédnout, byl zadržen a druhého dne propuštěn.“

                                      

 

 Letoun zavadil o stromy v prostoru vrchu U Svatého Václava a vytvořil stometrový průsek lesem, načež se vrak zastavil nedaleko silnice Humpolec-Jihlava. K místu dopadu přispěchali četníci z místní stanice, kteří ho střežili až do příjezdu vojska z Německého Brodu. Dne 31. října 1939 se na místo dostavila vyšetřovací komise z Prahy-Kbel pod vedením Hauptmanna Beckera. Četníci pro potřeby komise vypracovali podrobnou zprávu v němčině a zorganizovali výslechy očitých svědků včetně tlumočení. Jak poté zdůraznili v hlášení, „Hauptmann Becker vyslovil se pochvalně o součinnosti zdejšího četnictva v případě této letecké katastrofy a vyslovil dík za ‚ausgezeichnete Leistung‘ této služby.“

 Trosky letadla byly důkladně sesbírány a 1. listopadu 1939 odvezeny do Prahy. V současné době již událost připomínají pouze nepatrné úlomky konstrukce, sporadicky rozeseté ve směru vytvořeného průseku. Jednalo se o první z velkého množství nehod, k nimž na Vysočině za 2. světové války došlo. Všechny tyto případy budou podrobně popsány v právě dokončované knize Letecká válka nad Vysočinou 1939-1945.

zdroj:  Jiří Šašek  Letecká badatelna.cz

Umístění keše není v místě dopadu. 

Additional Hints (Decrypt)

Cbq xnzrarz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)