alles wieder wie immer
Im Zeitalter von Digitalisierung und Handy in jeder Hosentasche verlieren öffentliche Telefonzellen immer mehr an Bedeutung, – aber – wenn aber aus einer Telefonzelle eine öffentliche Bücherei wird, dann nennt man das UPCYCLING. So geschehen am Markplatz in Flonheim. Hier steht sie – nicht im typischen gelben Format der Deutschen Post – sondern im Britischen Stil. – Die rote Zelle. Ein passender Ort für einen GeoCache. nach oben schauen hilft!! (kein Stift vorhanden)
Für die Tür benötigt man etwas Kraft!
DE
In an Era of Digitalalization and mobile Phones in every onces Pocket, public Phones lose more and more their purpose –but – when a telephone booth becomes a public Library that is called UPCYCLING. That’s exactly what happened at marketplace in Flonheim. There it is – not in the typical yellow format of “Deutsche Post” but in the Style of Great Britain – The red phone booth. A suitable place to hide a GeoCache. keep looking upward! (no Pen available)
To open the door it just needs a bit of force.
EN
En una época de digitalización y teléfonos móviles en cada bolsillo, los teléfonos públicos tienen cada vez menos importancia. Sin embargo, cuando se convierte un teléfono público en una biblioteca pública, esto se llama “UPCYCLING”. Esto es lo que pasó en la plaza mayor de Flonheim. Aquí está. No es del color amarillo típico de “Deutsche Post” sino de estilo británico: la cabina telefónica roja. Un lugar adecuado para esconder un GeoCache. mira hacia arriba !! (no hay Lápiz)
Abrir la puerta hace falta un poco esfuerzo
ES