Skip to content

H-Górka Traditional Cache

Hidden : 5/7/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


W okresie od września 1943r. do lutego 1944r. na terenie obozu KL Plaszow, w fosach dawnego austriackiego szańca nr 21 wzniesionego w II połowie XIXw., na tzw. H-górce hitlerowcy przeprowadzali egzekucje więźniów obozu oraz więźniów z aresztu na ul. Montelupich. Wśród ofiar zdecydowanie przeważali Żydzi, incydentalnie rozstrzeliwano tam również Polaków i przedstawicieli innych narodowości. Egzekucji dokonywali najczęściej SS-mani pod dowództwem Alberta Hujara i od jego nazwiska miejsce to było nazywane H-Górką, Hujową Górką lub Hujarową Górką.

W celu zatarcia śladów zbrodni we wrześniu 1944r. Niemcy zarządzili ekshumację zwłok z miejsc straceń na starym żydowskim cmentarzu i na H-górce. Wykopano, a następnie spalono nawet ok. 10 tys. zwłok ofiar egzekucji i likwidacji krakowskiego getta. Popioły rozsypano po terenie całego obozu.

W 1946r. okoliczni mieszkańcy ustawili na H-Górce pomnik. Obecnie miejsce to upamiętnia krzyż, którego ramiona oplecione są drutem kolczastym. Został on poddany renowacji w 2020r. Na tablicy umieszczonej na cokole krzyża widnieje inskrypcja następującej treści:

KRZYŻ TEN POSTAWIONO

NA PAMIĄTKĘ

ZGŁADZENIA SETEK

POLAKÓW NA TEJ GÓRZE

PRZEZ

NIEMIECKIEGO OKUPANTA

WIECZNE ODPOCZYWANIE

RACZ DUSZOM

MĘCZENNIKÓW DAĆ PANIE

A ŚWIATŁOŚĆ WIEKUISTA

NIECHAJ IM ŚWIECI

Bardzo proszę o ostrożne podejmowanie i odkładanie, ze względu na dużą ilość osób postronnych. 

Źródło: Muzeum KL Plaszow.

Additional Hints (Decrypt)

avfxb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)