Welcome to the Rock Island TB Hotel Resort!
(english will follow)
Votre Travel Bug est amorphe et vous semble fatigué ou déprimé? Il n'a aucun appétit, s’isole dans un endroit calme et retiré et ne recherche pas votre attention? Ne cherchez plus: il a tout simplement besoin de vacances!
Le Rock Island TB Hotel Resort est l'endroit idéal pour permettre à votre TB préféré de se ressourcer, et de se faire de nouveaux amis!
Cette cache est un Hotel à Travel Bug: vous pouvez loguer tous les TB qui s'y trouvent comme "trouvés", et n'hésitez pas à faire des échanges, ils sont là pour ça! Au lancement de la cache. il y avait 5 TB en attente d'être découverts.
Cette cache est pour kayakistes confirmés. N'oubliez pas vos articles de sécurité obligatoires:
- une veste de sauvetage.
- une corde.
- un sifflet.
- une pompe ou un gobelet.
- une pagaie de secours.
Au départ de Verdun, compter au moins 20 minutes par trajet, 40 minutes aller-retour, plus le temps de recherche.
Des kayaks sont à louer juste au point de départ (espace NAVI). Un conseil: pensez à remonter le courant bien plus haut (en amont) que l'île Rock avant de commencer à traverser. Le courant vous fera dériver et vous arriver "derrière" l'île (en aval), et vous pourrez de là remonter le contre-courant.
--------------------
Is your Travel Bug amorphous, tired or depressed? He has no appetite, isolates himself in a quiet and secluded place and does not seek your attention? Look no further: he simply needs a vacation!
The Rock Island TB Hotel Resort is the perfect place for your favorite TB to recharge his batteries and make new friends!
This cache is a Travel Bug Hotel: you can log them all as "find", and feel free to make a few trades, that's what they're here for!
At the launch of the cache there were 5 TB waiting to be discovered.
This cache is for experienced kayakers. Don't forget your mandatory safety items:
- a life jacket.
- a rope.
- a whistle.
- a pump or a cup.
- a spare paddle.
From Verdun, allow at least 20 minutes per trip, 40 minutes round trip, plus search time.
Kayaks can be rented right at the starting point (Espace NAVI). Personal tip: don't forget to go upstream much higher than Rock Island before you start crossing. The current will make you drift and you will arrive "behind" the island (downstream), and then from there you will be able to go upstream again to the island ("contre-courant").