Jura Klinčić - šef svih zagrebačkih coprnica, demon, zavodnik i krvnik. Majstor prevare, obmane i laži koji sve želi podrediti svojoj vlasti. Klinčić, rodom iz Zaprešića, kmet gospodina Čikulina (jedan od vlasnika Novih dvora), pod svojom je vlašću držao više od stotinjak vještica. U Zagreb se dotepel jer su svi pričali o njemu, pa eto, da opravda publicitet. Osim što je komandirao svim gradskim coprnicama, dvije su mu bile najvjernije suradnice – Jaga Cestarka i Margareta Krznar. Uz njihovu pomoć svakakve je psine smišljao. Čak je mogao zamijeniti glavu za stražnjicu. Naravno da su ga ove dvije pod prvim pritiskom odcinkale, no lomača im i onako nije ginula. Spaljene su 1704. na Zvezdišću (Tuškanac).
U znak zahvalnosti za jednu opačinu koju je za njega izveo, Franz Stinčić ostavio je spomen na Juru u Zagrebu. Pri gradnji kuće u Ilici 31, daljnji je rođak Franza Stinčića dao izraditi portret zaštitnika obitelji, Jure Klinčića i postavio ga na pročelje kuće. Dan danas nalazi se na istom mjestu. Pogledajte tko vas pogledom prati dok hodate Ilicom kod broja 31.
**********************
Jura Klinčić - head of all Zagreb witches, demon, seducer and executioner. A master of deception, deception and lies who wants to subjugate everything to his authority. Klinčić, a native of Zaprešić, a serf of Mr. Čikulin (one of the owners of Novi dvori), kept more than a hundred witches under his rule. He got to Zagreb because everyone was talking about him, so he justified the publicity. In addition to commanding all the city's witches, two of his most loyal collaborators were Jaga Cestarka and Margareta Krznar. With their help, he devised all sorts of pranks. He could even swap his head for his butt. Of course, these two turned him in under the first pressure, but they could not escape the stake anyway. They were burned in 1704. at Zvezdišće (Tuškanac).
As a sign of gratitude for one evil he did for him, Franz Stinčić left a memory of Jura in Zagreb. During the construction of the house in Ilica 31, a further relative of Franz Stinčić had a portrait of the family's protector, Jura Klinčić, made and placed on the front of the house. Today it is still in the same place. See who is watching you as you walk along Ilica at number 31.
Izvor/Source... Blaga i misterije