Skip to content

🌳 18. Les fables de la forĂȘt 🐬 Traditional Cache

Hidden : 6/28/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


LE SINGE ET LE DAUPHIN

AprĂšs cinq annĂ©es passĂ©es Ă  chercher des petites boites posĂ©es par les amis GĂ©ocacheurs, Ă  nous dĂ©sormais de vous proposer une promenade dans le bois de la ForĂȘt de Landerneau.

Ce parcours composĂ© de 24 caches traditionnelles avec pour thĂšme « Les Fables de la Fontaine » constitue une boucle de 8 km. Chacune de ces caches vous permettra de vous remĂ©morer certaines fables ou d’en dĂ©couvrir de nouvelles.  

Ce circuit ne prĂ©sente pas de difficultĂ©s majeures et peut ĂȘtre rĂ©alisĂ© en famille Ă  pied, mais Ă©galement en VTT. Selon les conditions mĂ©tĂ©o, de bonnes chaussures Ă©tanches peuvent ĂȘtre nĂ©cessaires.

La zone Ă©tant fortement boisĂ©e, les points GPS peuvent ĂȘtre imprĂ©cis. N’hĂ©sitez pas Ă  vous aider des indices et des photos spoilers pour guider vos recherches et prĂ©server l’espace naturel.

Merci de remettre soigneusement les caches en place.

Bon géocaching !

 

LE SINGE ET LE DAUPHIN

C'était chez les Grecs un usage
Que sur la mer tous voyageurs
Menaient avec eux en voyage
Singes et chiens de bateleurs.
Un navire en cet équipage
Non loin d'AthĂšnes fit naufrage.
Sans les Dauphins tout eût péri.
Cet animal est fort ami
De notre espĂšce : en cette Histoire
Pline le dit ; il le faut croire.
Il sauva donc tout ce qu'il put.
MĂȘme un Singe en cette occurence,
Profitant de la ressemblance,
Lui pensa devoir son salut :
Un Dauphin le prit pour un homme,
Et sur son dos le fit asseoir
Si gravement qu'on eût cru voir
Ce chanteur que tant on renomme.
Le Dauphin l'allait mettre Ă  bord,
Quand, par hasard, il lui demande :
Êtes-vous d'Athùnes la grande ?
Oui, dit l'autre, on m'y connaĂźt fort ;
S'il vous y survient quelque affaire,
Employez-moi ; car mes parents
Y tiennent tous les premiers rangs :
Un mien cousin est Juge-Maire.
Le Dauphin dit : Bien grand merci :
Et le Pirée a part aussi
À l'honneur de votre prĂ©sence ?
Vous le voyez souvent, je pense ?
Tous les jours : il est mon ami ;
C'est une vieille connaissance.
Notre Magot prit, pour ce coup,
Le nom d'un port pour un nom d'homme.
De telles gens il est beaucoup,
Qui prendraient Vaugirard pour Rome,
Et qui, caquetants au plus dru,
Parlent de tout et n'ont rien vu.
Le Dauphin rit, tourne la tĂȘte,
Et le Magot considéré,
Il s'aperçoit qu'il n'a tiré
Du fond des eaux rien qu'une bĂȘte.
Il l'y replonge, et va trouver
Quelque homme afin de le sauver.

Jean de La Fontaine, Fables de La Fontaine

Additional Hints (Decrypt)

N tnhpur qnaf yr fraf qh pvephvg. Nh cvrq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)