N55 00._ _ _. E 15 06. _ _ _. Læs teksten grundigt!
Parker ved havnen I det lille fiskerleje Snogebæk. Kør op ad hovedgaden til Brugsen. Drej til venstre ad Sdr. Mosevej. giv dig tid til at nyde udsigten over Engen, mens du triller af sted. Om sommeren er der dejlige blomster, gæs, køer og en lille dam. Følg vejen mod højre. Lidt længere fremme Bøjer vejen endnu en gang til højre og hedder nu Smedevej. du er nu på vej tilbage mod Snogebæk. Undervejs finder Du måske kirsebær eller hyldeblomster. Oppe i Snogebæk drej til højre mod havnen. Her kan du få is og røgede sild, og gå en tur på broen ud til øhavnen. God tur.
N55 00 _ _ _. E 15 06. _ _ _ Deutsche Fassung. Eine kleine Runde auf dem Fahrrad. Lesen Sie den Text sorgfältig.
Parken am Hafen Im idyllischen Fischerdorf, Snogebæk. Jetzt Geht es die Hauptstraße hinauf. Am Supermaekt links drehen in die Straße Sdr. Mosevej. Genießen Sie die Aussicht auf Eine schöne Wiese mit Kühen, Gänsen, einem kleinen Teich und schönen blumen. der Weg biegt rechts ein und bald danach nochmals rechts. Er heißt jetzt Smedevej. dann geht es langsam nach Snogebæk zurück. Hier gibt es Eis und geräucherte Heringe. Eine Brücke führt zum Inselhafen hinaus. Schöne Fahrt.
N55 00 — — —. E 15 06 — — —. English version. A short round on your bike. Read the following text carefully,
After parking at the harbour in the Idyllic fisher village of Snogebæk. go along the main road. At the supermarket you turn left down Sdr Mosevej. enjoy the lovely piece of nature, a meadow full of beautiful flowers, a pond, cows and geese. Follow the road turning right and right once again, now Bearing the name Smedevej. don't go too fast, but enjoy the last part of this bike ride. Back in the village turn right and go Down to the harbour. Here you can have ice cream, smoked herings or enter the bridge to the island harbour. Have a nice time.