Skip to content

Stefana Dembego 9 Traditional Cache

This cache has been archived.

VarsovianReviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 6/20/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PL]​ ​​Ulica Stefana Dembego powstała w trakcie zabudowy Kabat, południowy odcinek (Kabacka-Wąwozowa) powstał około 1985 roku, ale swoją nazwę otrzymał już 20 marca 1981 roku[1]. Pozostałą część otwarto w 1987 lub 1988 roku. 

Składa się z dwóch, niepołączonych ze sobą odcinków – pierwszy biegnie od Jeżewskiego do Kiepury na terenie SMB Osiedle Kabaty, a drugi rozpoczyna się skrzyżowaniem z ul. Wąwozową, przecina ulice Chodorowskiego i Iwanowa-Szajnowicza kończąc się skrzyżowaniem z ul. Kabacką.

Patronem ulicy jest jest Stefan Demby – polski bibliograf, bibliotekarz i bibliofil, inicjator, a następnie pierwszy dyrektor Biblioteki Narodowej im. Józefa Piłsudskiego w Warszawie. 

                (*1862-1939±) 

źródło:

https://warszawa.fandom.com/wiki/Ulica_Dembego

[ENG] Stefan Demby Street was built during the development of Kabaty, the southern section (Kabacka-Wąwozowa) was built around 1985, but it received its name on March 20, 1981 . The rest was opened in 1987 or 1988. It consists of two, unconnected sections - the first runs from Jeżewski to Kiepura in the area of ​​SMB Osiedle Kabaty, and the second begins at the intersection with ul. Wąwozowa, crosses Chodorowskiego and Iwanowa-Szajnowicza streets, ending at the intersection with ul. Kabacka. The patron of the street is Stefan Demby - a Polish bibliographer, librarian and bibliophile, initiator and then the first director of the National Library. Józef Piłsudski in Warsaw.

                                                 (*1862-1939±) 

source: https://warszawa.fandom.com/wiki/Ulica_Dembego

Additional Hints (Decrypt)

[PL] avfxb, btebqmravr, zntarglx [ENG] ybj, srapr, zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)