Skip to content

Tajemnicze wały Traditional Cache

Hidden : 6/26/2022
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kesz ma na celu przedstawienie Osobowic z nieco innej, historycznej strony. W pobliżu kesza można odwiedzić 2 fascynujące miejsca. Konia Góra i przystań parowców do nich właśnie należą, a nie są to jedyne miejsca w okolicy, które warto odwiedzić. Poniżej zamieszczam informacje o wcześniej wymienionych miejscach (fragmenty pochodzą z książki Krystyny Wilczyńskiej - ,,Osobowice i Rędzin"):

Przystań:

Duży udział w finansowaniu tych prac miało Frankfurckie Przedsiębiorstwo Kolei Towarowych, które posiadało w tym miejscu małą gospodę. W pobliżu przystani ustawiono osiem latarni oraz kilkanaście ławek przy ścieżce na nasypie, na których mogli odpocząć wracający ze spaceru po Osobowicach, oczekując na parowiec. Pływając na trasie Most Sikorskiego- Osobowice- Szańce Szwedzkie- Maślice, wykonywał nawet dwanaście kursów w dni wolne od pracy. Przy okazji warto wspomnieć, że jednym z ważnych elementów systemu wodnej komunikacji miejskiej były rejsy małych statków, które kursowały według ustalonego rozkładu jazdy także na trasie Opatowice - Osobowice.

Konia Góra:

Do wywózki przeznaczano również pomniki. Jeden z nich (wykonany z brązu), przedstawiający króla Fryderyka II Wielkiego na koniu, stał wcześniej na wrocławskim Rynku. Pomnik ten został zakopany w wale przeciwpowodziowym po prawej stronie szosy prowadzącej do Rędzina. Miejsce, w którym po wojnie został znaleziony, starsi mieszkańcy Osobowic nazywali górą „ Koń " lub po prostu „ Koniem " .

Informacje o skrytce:

Skrytka to średniej wielkości pojemnik o pojemności około 1 litra. Zawiera on: logbook, ołówek, przedmioty na wymianę i certyfikaty dla czterech pierwszych znalazców. Maskowanie w postaci ściółki. Zachęcam do uczciwej wymiany fantami i drewniakami!

Proszę o odkładanie kesza deklem ku górze!

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Fxelgxv fmhxnw h cbqaómn qhmrtb qemrjn (j cboyvmh hyvpl) j xfmgnypvr yvgrel I. Znfxbjnavr-fpvóyxn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)