Skip to content

Jesencanka Traditional Cache

This cache has been archived.

prognostik: I am sorry I have no time for maintenance.

More
Hidden : 6/26/2022
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Jesencanka

 

Ke keši - To cache

CZ: Pokud máte pocit, že jste tu už pro keš jednou nebo dvakrát byli, nemýlíte se . Letiště má však stále co nabídnout a zároveň se můžete opět vydat do místní džungle . Poslední část cesty (asi 50 m) je po pěšince; pro kočárek i kolo je závěr cesty zcela neprůjezdný. Doporučuji vyrazit ke keši v místě označeném waypointem. Keš určitě nepřehlédntete.

EN: Strongly recommended – use provided waypoint and footpaths to reach the cache (approx. 50 m). You should be able to find it easily.

CZ - Jesenčanský potok (Jesenčanka)

Malý a poměrně krátký potůček (délka jeho toku je necelých 10 km, průměrný průtok 15 l/s). Pro Pardubice má přesto význam, protože napájí některé překážky na pardubickém dostihovém závodišti, například Malý a Velký vodní příkop a Hadi příkop.

Levostranný přítok Labe, pramení v obci Medlešice (250 m n.m.), protéká obcemi Medlešice a Blato, Starými Jesenčany a dále teče vedle železniční trati směrem do Pardubic. Část vodního toku byla spolu s železniční tratí přesunuta kvůli prodloužení startovací dráhy letiště o cca 0,5 km na východ. Tento nepřirozený oblouk je na mapách dobře viditelný. V Nových Jesenčanech protéká zahrádkářskou kolonii, pak podtéká železniční trať a vtéká na území dostihového závodiště. Dále teče přes západní část areálu Parama (zde byl tok přeložen a částečné je zatrubněn), pod železniční tratí Praha - Pardubice, kolem Svaté Trojice a vlévá se do slepého ramene Labe (213 m n.m.). Toto rameno je napojeno na hlavní tok Labe. Protože Jesenčanka protéká Paramem, je ústí slepého ramene do Labe přehrazeno nornou stěnou.

Průtok v potoce je obvykle nízký. V červnu roku 2006 se Jesenčanka rozvodnila díky přívalovým dešťům tak, až poškodila dráhu a překážky na závodišti

Tok Jesenčanky představuje v krajině lokální biokoridor. Na jejich březích lze nalézt velmi různorodý břehový porost, například: dub zimní, dub letní, lípa srdčitá, lípa velkolistá, bříza, javor mleč, javor babyka, habr, jeřáb brek, buk lesní, kalina tusalaj, ptačí zob, brslen evropský, svída, řešetlák počistivý, hloh, líska, trnka, zimolez obecný, šípek, pelyněk, kopřiva, bršlice, ostružiny a rákos.

EN - Jesencansky stream (Jesencanka)

Small and relatively short stream (length of almost 10 km, an average flow of 15 l/s) which is of undoubted importance for the city of Pardubice. The stream feeds several fences in the Pardubice Racecourse (horse races), e.g. Small and Big Water Jump and Snake Ditch.

Jesencanka is the left-bank tributary of the river Elbe (Labe). It rises in the Pardubice region, close to the Chrudim, specifically near Medlesice, 250 m above sea level. The stream goes through Medlesice and Blato, close to Stare Jesencany and enters Pardubice. After crossing the racecourse it passes Paramo (refinery) and flows into Elbe (sea level 231 m).

As it was mentioned before, the average flow is very low. But for example, in the year 2006, there was big flooding caused by torrential rain which significantly damaged fences in the horse racecourse.

The stream itself is a very important local bio-corridor. It is possible to find many interesting species around the stream.

 

V zimě je okolí dokonce romantické.

 

Additional Hints (Decrypt)

xynfvxn/ab fhfcevfr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)