Petite Boite près du Palais des congrès
Juste au dessus une passerelle
pour aller aux flâneries de la Môle
comme souvent Discrétion de rigueur
Prévoir Stylo, Crayon ou encore tampon
Pour nos Amis Etrangers Taduction "https://translate.google.fr/?hl=fr"
C'est devant le palais des congrés que l'on peut admirer cette oeuvre.
Le sculpteur russe Zourab Tsereteli à la générosité débordante a offert à la France ce magnifique bronze; faut croire le cadeau embarrassant puisque de nombreuses grandes villes l'ont refusé et il a fini ici au Cap d'Agde.
It is in front of the convention center that you can admire this work.
The Russian sculptor Zourab Tsereteli with overflowing generosity offered France this magnificent bronze; You have to believe the embarrassing gift since many big cities refused it and it ended up here in Cap d'Agde.
Vor dem Kongresszentrum können Sie diese Arbeit bewundern.
Der russische Bildhauer Zourab Tsereteli schenkte Frankreich mit überbordender Großzügigkeit diese prächtige Bronze; Man muss dem peinlichen Geschenk glauben, da viele Großstädte es abgelehnt haben und es hier in Cap d'Agde gelandet ist.
Voor het congrescentrum kunt u dit werk bewonderen.
De Russische beeldhouwer Zourab Tsereteli bood Frankrijk dit prachtige brons met uitbundige vrijgevigheid aan; Je moet het beschamende geschenk geloven aangezien veel grote steden het weigerden en het hier in Cap d'Agde belandde.
È di fronte al centro congressi che si può ammirare quest'opera.
Lo scultore russo Zourab Tsereteli con generosità traboccante ha offerto alla Francia questo magnifico bronzo; Devi credere al regalo imbarazzante poiché molte grandi città lo hanno rifiutato ed è finito qui a Cap d'Agde.