Dit is een rondje van 20 caches: 18 hengelcaches, 1 letterbox en een bonus waarvan je de coördinaten onderweg kan vinden.
Het rondje is ongeveer 5,5km lang.
Een hengel heb je zeker nodig, de caches hangen +/-3 meter hoog.
Gelieve de caches a.u.b. op de daarvoor voorziene plaats terug te hangen.
Let Op !!! Let Op !!! Let Op !!! Let Op !!! Let Op !!! Let Op !!!
Je moet bij dit rondje 2 keer de spoorweg over: na "Niet hengelen maar bengelen in Lommel 5" en nog eens op het einde.
Wees voorzichtig en gebruik hiervoor steeds de bewaakte overweg!
Tot slot nog een disclaimer omtrent dit cacherondje. Lees deze even aandachtig door alvorens te gaan zoeken.
Door het lopen van dit cacherondje ga je automatisch akkoord met de hieronder vermelde voorwaarden.
- Iedereen die dit rondje wil loggen doet dit geheel op eigen risico!
- De grondeigenaar, de Co van deze cache, de reviewers dan wel de stad Lommel kunnen niet aansprakelijk worden gesteld in welke vorm dan ook. Nogmaals, deelname is geheel op eigen risico!
- OPGEPAST !!! Het is niet toegestaan het treinspoor over te steken, enkel bij de bewaakte overweg volgens de regels.
This is a round of 20 caches: 18 tree fishing caches, 1 letterbox and a bonus whose coordinates you can find along the way.
The round is about 5.5 km long.
You definitely need a fishing rod, the caches are +/-3 meters high.
Please hang the caches back at the appropriate place.
Pay attention !!! Pay attention !!! Pay attention !!! Pay attention !!! Pay attention !!! Pay attention !!!
You have to cross the railway twice on this round: after "Niet hengelen maar bengelen in Lommel 5" and again at the end.
Be careful and always use the guarded railway crossing!
Finally, a disclaimer about this cache round. Please read this carefully before searching.
By walking this cache round you automatically agree to the terms and conditions listed below.
- Anyone who wants to log this round does so entirely at their own risk!
- The landowner, the Co of this cache, the reviewers or the township of Lommel cannot be held liable in any form whatsoever. Again, participation is entirely at your own risk!
- ATTENTION !!! It is not allowed to cross the train track, only at the guarded railway crossing according to the rules.
Dies ist eine Runde von 20 Caches: 18 Angelcaches, 1 Letterbox und ein Bonus, dessen Koordinaten Sie unterwegs finden können.
Die Runde ist etwa 5,5 km lang.
Eine Angel braucht man auf jeden Fall, die Caches hängen +/-3 Meter hoch.
Bitte hängt die Caches wieder an den dafür vorgesehenen Platz.
Aufgepast !!! Aufgepast !!! Aufgepast !!! Aufgepast!!! Aufgepast !!! Aufgepast !!!
Auf dieser Runde müssen Sie zweimal die Bahn überqueren: nach "Niet hengelen maar bengelen in Lommel 5" und noch einmal am Ende.
Seien Sie vorsichtig und benutzen Sie immer den bewachten Bahnübergang!
Abschließend noch ein Haftungsausschluss zu dieser Cache-Runde. Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch, bevor Sie suchen.
Indem Sie diese Cache-Runde absolvieren, stimmen Sie automatisch den unten aufgeführten Geschäftsbedingungen zu.
- Jeder, der diese Runde loggen möchte, tut dies auf eigene Gefahr!
- Der Grundeigentümer, der CO dieses Caches, die Gutachter oder die Stadt Lommel können in keiner Weise haftbar gemacht werden. Auch hier erfolgt die Teilnahme ausschließlich auf eigene Gefahr!
- AUFMERKSAMKEIT !!! Das Überqueren der Bahngleise ist nicht gestattet, nur am bewachten Bahnübergang gemäß den Vorschriften.
Il s'agit d'une ronde de 20 caches : 18 ‘Swedish caches’ (caches ‘perchées’) , 1 boîte aux lettres et un bonus, vous pourrez trouver les coordonnées en cours de route.
Le ronde fait environ 5,5 km.
Il faut absolument une canne à pêche, les caches font +/-3 mètres de haut.
Merci de remettre les caches à l'endroit désigné.
Faites attention !!! Faites attention !!! Faites attention !!! Faites attention !!! Faites attention !!! Faites attention !!!
Vous devez traverser la voie ferrée deux fois sur ce tour : après "Niet hengelen maar bengelen in Lommel 5" et encore à la fin.
Soyez prudent et utilisez toujours le passage à niveau gardé !
Enfin, un avertissement concernant cette ronde de cache. Veuillez lire ceci attentivement avant de chercher.
En parcourant cette visite de la cache, vous acceptez automatiquement les termes et conditions énumérés ci-dessous.
- Quiconque souhaite enregistrer ce tour le fait entièrement à ses risques et périls !
- Le propriétaire du terrain, la Co de cette cache, les examinateurs ou la ville de Lommel ne pourront être tenus responsables sous quelque forme que ce soit. Encore une fois, la participation est entièrement à vos risques et périls !
- ATTENTION !!! Il est interdit de traverser la voie ferrée, uniquement au passage à niveau gardé conformément aux règles.