Dansk
Dette er en Mystery/Unknown Cache af typen field puzzle — hele gåden løses på stedet. Du skal altså ikke regne på noget hjemmefra. Der kræves hverken udstyr eller særlig viden, blot en god portion tålmodighed.
Vi havde længe gået og overvejet at lave vores første geocache, og nu blev det endelig til noget. Vi faldt over dette design på nettet, som kunne 3D-printes, og var hurtigt solgt.
Hele cachen er 3D-printet i PETG. Den skal ikke åbnes eller lukkes med magt — giver den ikke efter, er det fordi mekanismen ikke er løst rigtigt endnu. Husk at nulstille og lukke cachen præcis, som du fandt den, så den næste også får en oplevelse ud af den. God fornøjelse!
English
This is a Mystery/Unknown Cache of the field puzzle type — the entire puzzle is solved at the location, so there is nothing to work out from home. No equipment or special knowledge required, just a good dose of patience.
We had been considering placing our first geocache for a long time, and now it finally happened. We came across this design online that could be 3D printed and were quickly sold on it.
The entire cache is 3D printed in PETG. Please do not force it open or closed — if it does not give, the mechanism simply has not been solved yet. Remember to reset and close the cache exactly as you found it, so the next finder gets the same experience. Enjoy!