DIE GRABSTÄTTE DES BALOU
(Der erste, eigene Cache von Beate und Peter)
Nach vielen, gefundenen Caches hier nun unser erster eigener Cache, natürlich in Ägypten!
Ganz spontan kamen wir, an einem tauchfreien Tag, auf die Idee, dass hier unser Erster hin muss. Da der Zutritt des Hotels nur für Gäste gestattet ist, entschieden wir uns als Versteck für DIE GRABSTÄTTE DES BALOU.
Balou war der vorherige Hund der Basis Owner Marianne und Essam. Das Grab liegt in einer Nebenbucht der wunderschönen Mangrove Bay Anlage. Da der Cache außerhalb des Hotels liegt, ist er für Jedermann zugänglich.
Bitte bringt einen Stift mit!!!
Sollte Irgendetwas nicht in Ordnung sein, gebt uns bitte Bescheid.
Wir informieren sofort die Basis-Owner, die sich dann als Cache Pfleger darum kümmern.
Über ein schönes Foto würden wir uns sehr freuen!
(Aber bitte kein Fotolog.)
Wir wünschen euch noch einen schönen Urlaub!
Vielen Dank auch für den Besuch unseres Caches.
THE TOMB OF BALOU
(Beate and Peter's first own cache)
After many caches found, here is our first own cache, of course in Egypt!
Spontaneously, on a day without diving, we came up with the idea that our first one should go here. Since access to the hotel is only permitted for guests, we decided on THE TOMB OF BALOU as a hiding place.
Balou was the previous dog of base owners Marianne and Essam. The tomb is located in a side bay of the beautiful Mangrove Bay complex. The cache is outside the hotel, so it is accessible to everyone.
Please bring a pen!!!
If anything is wrong, please let us know.
We immediately inform the base owners, who
take care of the cache maintenance.
We would be very happy about a nice photo!
(But please no photolog.)
We wish you a nice holiday!
Thank you also for visiting our cache.