Koupaliště pro pstruhy Mystery Cache

CZ Nedaleko výchozích souřadnic naleznete koupaliště pro pstruhy. Jsou tam bazény venkovní i vnitřní, rybičky v nich plavou, krmí se, dovádějí, povídají si a zpívají.

EN Not far from the posted coordinates one can find an aquapark for trouts. It sports both outdoor and indoor swimming pools, and the fish swim, feed, cavort, chat and sing there.

Chodí tam za nimi i lidé. Ale těm je rybí radost cizí. Nejraději vidí každou rybu mrtvou! ^CZ
People visit the fish, too. But they don't share the fish joy. They'd rather have all fish dead! ^EN

idisisidiiis-o-dddddiiidddddddddddddddddddd-o-iiiisddddddiddddddidddddd-o-siiidisisidi

sisiss-o-iiiiddddiiii-o-iiiiddddddsiidiidiiidiidiidii-o-ssisis

Ale nejsou všichni takoví. Podívejte se třeba na takového Kilgora. Kilgora Trouta. ^CZ
However not all people are so mean. Take a look for example at Kilgore. Kilgore Trout. ^EN

Ať se na něj kouknete z jedné či druhé strany, jednou, dvakrát nebo třeba čtrnáctkrát, ^CZ
Whether you look him from the left or from the right, once, twice or, maybe, fourteen times, ^EN

je to trochu divný pavouk. Tedy, chlapík. Ale pstruzi a ryby vůbec, ryby se jej bát nemusí. ^CZ
he's a bit of queer fish. A guy, I mean. But trouts, and fish in general, the fish needn't to fear him. ^EN