[PL]Trainspotting to hobby polegające na wyczekiwaniu i rejestrowaniu numerów lokomotyw czy wagonów pociągów przyjeżdżających i odjeżdżających z danej stacji kolejowej oraz czasu ich zjawienia się. Obecnie popularną formą trainspottingu jest rejestrowanie danego taboru poprzez fotografowanie i umieszczanie zrobionych zdjęć na stronach internetowych.
W Bydgoszczy na styku ul.Zygmunta Augusta i ul.Zaświat znajduje się niewielki skwer z punktem widokowym na tory kolejowe. Miejsce to jest wylane betonem i otoczone metalową balustradą, dzięki czemu z bezpiecznego miejsca miłośnicy trainspottingu mogą realizować swoje zainteresowania. Punkt widokowy jest pozostałością po starej drewnianej kładce, która do 2001 roku służyła mieszkańcom do przechodzenia na drugą stronę torów kolejowych. Po przebudowie dróg w tym rejonie, w tym budowie 192-metrowego wiaduktu nad torami kolejowymi, pozostał niewielki skwer, który zabezpieczono balustradą, co umożliwiło stworzenie punktu widokowego dla miłośników trainspottingu.
Aby odnaleźć skrytkę finałową, rozwiąż poniższą zagadkę:
Współrzędne skrytki finałowej:
N 53°08.[Y+H+X+B+Z-F]'
E 017°59.[A+C+D+E+G+(7*Y)]'
SKRYTKA: uważaj na spacerujących mugoli (!), odłóż ponownie w to samo miejsce (!)
[EN]Trainspotting is a hobby consisting in waiting and collecting the numbers of locomotives or carriages of trains arriving and departing from a given railway station and the time of their arrival. Currently, a popular form of trainspotting is registering trains by taking photos and posting the photos on websites.
In Bydgoszcz, at the junction of Zygmunt August Street and Zaświat Street, there is a small square with a viewpoint over the railway tracks. This place is poured with concrete and surrounded by a metal balustrade, thanks to which trainspotting enthusiasts can pursue their interests from a safe place. The lookout point is a remnant of an old wooden footbridge, which until 2001 was used by residents to cross the railway tracks. After the reconstruction of roads in this area, including the construction of a 192-meter viaduct over the railway tracks, a small square remained, which was secured with a balustrade, which made it possible to create a vantage point for enthusiasts of trainspotting.
If you want to find the final cache, solve the mystery:
Coordinates of the final cache:
N 53°08.[Y+H+X+B+Z-F]'
E 017°59.[A+C+D+E+G+(7*Y)]'
CACHE: watch out the muggles (!), put the cache exactly in the same place (!)
