CZ
Za naší skrýší se vydáte po cestě, která vede mezi vesnicí Dolní Světlá v České republice do Německa do obce Jonsdorf. Cesta je vyhledávaná pro krásné výhledy, houbaření, ale také pro návštěvu poměrně známé skály Krkavčí kameny / Rabenstein.
Naše skrýš se ale nachází poblíž poměrně neznámého malého skalního masívu nad říčkou Svitavkou. U cesty také stojí stará mohutná lípa, která je ošetřena sepnutím a zastřešením. Jak lípa, tak malý skalní masiv stojí za pozornost. Pokud se vydáte na skálu, dejte pozor na možnost pádu na jejím příkrém okraji směrem k říčce - pro odlovení pokladu vůbec není potřeba se na skály vydávat.
EN
To find our cache, follow the road that leads between the village of Dolní Světlá in the Czech Republic to Germany to the village of Jonsdorf. The road is popular for its beautiful views, mushroom picking, but also for visiting the rather famous rock Krkavčí kameny / Rabenstein.
However, our hideout is located near a relatively unknown small rock massif above the Svitavka river. There is also an old massive linden tree by the road, which was treated with clasping and roofing. Both the lime tree and the small rock massif are worth attention. If you go to the rock, beware of the possibility of falling on its steep edge towards the river - there is no need to go to the rocks at all to catch the treasure.
