JUG 2
HR:
Godina 1965. od svog početka bila je izuzetno kišovita, to je uvjetovalo podizanje vodostaja rijeka Dunava i Drave. Grad Osijek nalazi se na rijeci Dravi, 22 km od njenog ušća u Dunav. Stoga je život u Osijeku, poznatom kao grad na Dravi, od njegovih početaka vezan uz rijeku Dravu. Tijekom 20. stoljeća Drava je Osijek plavila četiri puta: 1926., 1954., 1965. i 1972. godine.
1965. godine zabilježena je najveća poplava u Osijeku. Nakon nje, niknulo je montažno naselje sa područja lijeve obale Drave za stradalnike poplave.
Jug II jedna je od gradskih četvrti koja je pretrpjela najveća razaranja za vrijeme Domovinskog rata. Zbog svoje pozicije, ovaj je kvart bio prva linija obrane. Izgrađen je i za radnike osječkog LIA.
Tvoj zadatak je izračunati godinu najveće poplave u Osijeku - 1213 = xxx
Te istu godinu - 1660 = yyy
EN:
The year 1965 was extremely rainy from its beginning, which caused the water level of the Danube and Drava rivers to rise. The city of Osijek is located on the Drava River, 22 km from its confluence with the Danube. Therefore, life in Osijek, known as the city on the Drava, has been linked to the Drava river since its beginnings. During the 20th century, the Drava flooded Osijek four times: in 1926, 1954, 1965 and 1972.
In 1965, the biggest flood was recorded in Osijek. After that, a prefabricated settlement emerged from the area of the left bank of the Drava for flood victims.
Jug II is one of the city districts that suffered the greatest destruction during the Homeland War. Because of its position, this neighborhood was the first line of defense. It was also built for the workers of Osijek LIA.
Your task is to count the year of biggest flood - 1213 = xxx
and the same year - 1660 = yyy
N45 32.xxx E018 43.yyy
