
CAŁE SUDETY W JEDNYM MIEJSCU
THE ENTIRE SUDETES IN ONE PLACE

A gdyby tak można było zobaczyć całe Sudety w jednym miejscu… Cóż, okazuje się, że to możliwe! No, może nie całe – tylko ich zachodnią część, pomiędzy Górami Stołowymi a Pogórzem Kaczawskim. To jednak wspaniała wiadomość dla kogoś, kto chciałby poznać, z jakich skał zbudowane są poszczególne części Sudetów. Jeszcze lepsza wiadomość jest taka, że cały przekrój zbudowany jest z oryginalnych skał, które w rzeczywistości budują Sudety! Oznacza to, że tylko w tym jednym miejscu możemy poznać budowę geologiczną Sudetów na odcinku od Adrspach w Czechach po Grodziec na Pogórzu Kaczawskim.
Wykonania przekroju podjęli się w 1902 roku członkowie ówczesnego Towarzystwa Karkonoskiego, a samo dzieło było inspirowane przekrojem wrocławskiego profesora geologii Georga Güricha. W czasie gdy powstał przekrój, ze wzgórza roztaczał się niczym nieprzesłonięty widok na Karkonosze, więc bez problemu można było porównać, jak to, co na przekroju, ma się do rzeczywistej panoramy Sudetów.
Na przekroju, oprócz ogólnej budowy geologicznej Zachodnich Sudetów, zostało też ukrytych kilka ciekawostek, np. skamieniałości wymarłych organizmów, takie jak odciski skamieniałego pnia widłaka oraz odcisk muszli małża. Spróbuj je odnaleźć i odpowiedz na pytania!
Aby zalogować EC musisz odwiedzić miejsce i przesłać odpowiedzi na pytania:
- Zlokalizuj w przekroju wspomniane w tekście dwie skamieniałości wymarłych organizmów. Dla podpowiedzi, umieściliśmy je także na poniższej figurze. Wskaż numery zdjęć, na których się znajdują.

2. W zasięgu Twojego wzroku znajdują się całe Sudety Zachodnie! Uwiecznij to miejsce zdjęciem, stojąc przy swoim ulubionym paśmie górskim. Dołącz je do loga dla potwierdzenia odwiedzin. Uwaga! Nie spoileruj odpowiedzi do zadania nr 1!
UWAGA! Do zalogowania tej skrytki EarthCache wymagane jest wysłanie odpowiedzi do zadań przez profil PIG_PIB. Logować można po wysłaniu rozwiązań, nie czekając na wiadomość z naszej strony. Logi bez wysłanych odpowiedzi będą kasowane w ciągu 14 dni.

What if you could see the entire Sudetes in one place… Well, it turns out that it is possible! Well, maybe not all of them - only their western part, between the Stołowe Mountains and the Kaczawskie Foothills. However, this is great news for someone who would like to know what rocks the individual parts of the Sudetes are made of. The even better news is that the entire cross-section is made of original rocks that actually make up the Sudetes! This means that only in this one place we can get to know the geological structure of the Sudetes, on the section from Adrspach in the Czech Republic to Grodziec in the Kaczawskie Foothills.
The cross-section was made in 1902 by members of the Karkonosze Society, and the work itself was inspired by the cross-section of the Wrocław geology professor Georg Gürich. At the time when the cross-section was created, there was an unobstructed view of the Karkonosze Mountains from the hill, so it was easy to compare the cross-section to the actual panorama of the Sudetes.
In addition to the general geological structure of the Western Sudetes, several curiosities have been hidden in the section, e.g. fossils of extinct organisms. Try to find them and answer the questions!
To log the EC you need to visit the place and send answers to the questions:
- Try to locate in the cross-section two fossils of extinct organisms metntioned in the listing. For a hint, we have also included them in the figure above. Choose the photos on which they are captured.
- The entire Western Sudetes are within your sight! Capture this place with a photo standing by your favorite mountain range. Attach it to the log. Do not spoil the answer to question 1!
WARNING! To log this EC you have to send the answers to PIG_PIB profile. You can log after sending the answers, without waiting for our reply. Logs without answers will be deleted within 14 days!
Grafika w tle / Background graphics: Pixabay.com

