There's a relatively new bicycle-friendly 'Neighborhood Greenway' that goes from Maple Leaf Park to Northgate and the light rail station. It's a great route for people to bike and walk on and it even has a special helper for cyclists at this cache location.
The road that the cache is on is one way for vehicles, so if traveling by car, you might want to park on the east side of Roosevelt and cross the street.
If you travel by bike to find the cache, be sure to take a photo and add it in your comments.
PS: There's no need to go onto any nearby private property to find this cache.