Adventure Lab - Aarhus Ø - BONUS
Denne cache er ikke placeret ved de givne koordinater.
Slut-koordinaterne får man, når man fuldfører Adventure Lab Cache Aarhus Ø.
Medbring blyant.
God fornøjelse
Adventure Lab - Aarhus Ø - BONUS
This cache is not located at the given coordinates.
The end coordinates are obtained when completing Adventure Lab Cache Aarhus Ø.
Bring your own pen.
Enjoy
Aarhus Ø er et nyt, spændende kvarter i Aarhus. Der er mange interessante bygninger, men desværre også en hel del uinteressante.
Denne Adventure Lab Cache koncentrerer sig om området ved havnebadet.
Her er der et vældigt levende og spændende miljø af forskellige boder og vandaktiviteter.
Desværre er alle de forskellige boder og vandaktiviteter efterhånden blevet fjernet til fordel for præfabrikerede caféer og restauranter.
Så noget af den unikke stemning er forsvundet.
Men specielt på en solrig dag, kan der stadig være en hyggelig stemning her.
Gå en tur i området og nyd den spændende stemning.
ENGLISH: Aarhus Ø is a new, exciting neighborhood in Aarhus. There are many interesting buildings, but unfortunately also a lot of uninteresting.
This Adventure Lab Cache concentrates on the area by the harbour pool.
Here there is a very lively and exciting environment of various stalls and water activities .
Unfortunately, all the various stalls and water activities have gradually been removed in favor of prefabricated cafes and restaurants.
So some of the unique atmosphere has disappeared.
But especially on a sunny day, there can still be a cozy atmosphere here.
Take a walk in the area and enjoy the exciting atmosphere.
Salling Tårnet
N 56° 09.850 E 10° 13.410
Salling Tårnet blev rejst i 2015 og herfra er der en super fin udsigt over området.
I skal gå helt op på øverste platform.
ENGLISH:
The Salling Tower was made in 2015 and from here there is a super nice view of the area.
You have to go all the way up to the top platform.
Vandski
N 56° 09.795 E 10° 13.340
Her kan man stå på vandski i forskellige sværhedsgrader.
Denne aktivitet var oprindelig det første man mødte på den nordlige side, men er nu flyttet over på modsatte side.
ENGLISH:
Here you can go water skiing in different levels of difficulty.
This activity was originally the first thing you encountered on the northern side, but has now moved to the opposite side.
Aarhus Havnebad
N 56° 09.815 E 10° 13.477
Her kan man tage sig en dukkert.
Gå ud på gangbroen, der omkranser Havne Badet.
Læg mærke til, hvordan badet kan følge tidevandet op og ned via de store, brune rør.
ENGLISH:
Here you can take a dip.
Go out on the footbridge that surrounds Havne Badet.
Notice how the bath can follow the tide up and down via the large, brown tubes.
Stranden
N 56° 09.784 E 10° 13.603
Området er pt spærret på grund af byggeri. Margin er derfor forøget til 70 meter, så man kan stå på den nordlige gangbro omkring Havne Badet, hvorfra man også kan se svaret.
Hvis man ser det med børneøjne, kan man vidst godt kalde det en stor sandkasse.
Læg mærke til, hvordan stranden kan følge tidevandet op og ned via de store, brune rør.
ENGLISH:
The area is currently closed due to construction. The margin has therefore been increased to 70 metres, so that you can stand on the northern footbridge around Havne Badet, from where you can also see the answer.
If you see it with children's eyes, you can call it a large sandbox.
Notice how the beach can follow the tide up and down via the large, brown tubes.
5-kantet træhus uden vinduer.
N 56° 09.820 E 10° 13.535
Koordinaterne viser frem til et 5-kantet træhus uden vinduer.
ENGLISH:
The coordinates point to a pentagonal wooden house without windows.
perwaldi 148