CAT
Llívia és una anomalia geogràfica: pertany a l’estat espanyol però està rodejat de territori francès. Això és degut al tractat dels Pirineus que va ser signat el 1659 entre França i Espanya que va provocar que els territoris de parla catalana al Nord del Pirineu passessin a ser francesos… excepte Llívia perquè era una vila.
I per què Llívia era una vila? Sobretot perquè Llívia durant l’època romana i l’època medieval va ser el principal municipi de la Cerdanya, fins que a partir del segle XII Puigcerdà va començar a guanyar en importància.
Us recomenem deixar el punt 5 pel final.
Coordenades:
N42 28.ABC E1 59.ADE
ENG
Llívia is a geographical anomaly: it belongs to the Spanish state but is surrounded by French territory. This is due to the Treaty of the Pyrenees that was signed in 1659 between France and Spain which caused the Catalan speaking territories to the North of the Pyrenees to become French... except for Llívia because it was a town.
And why was Llívia a town? Especially because Llívia during the Roman and medieval times was the main municipality of Cerdanya, until from the 12th century Puigcerdà began to gain in importance.
We recommend that you leave point 5 for the end.
Coordinates:
N42 28.ABC E1 59.ADE
FR
Llívia est une anomalie géographique : elle appartient à l'État espagnol mais est entourée par le territoire français. Cela est dû au traité des Pyrénées qui a été signé en 1659 entre la France et l'Espagne qui a fait que les territoires de langue catalane au nord des Pyrénées sont devenus français... à l'exception de Llívia car c'était une ville.
Et pourquoi Llívia était-elle un ville ? Surtout parce que Llívia à l'époque romaine et médiévale était la principale municipalité de Cerdagne, jusqu'à ce qu'à partir du XIIe siècle, Puigcerdà commence à prendre de l'importance.
Nous vous recommandons de laisser le point 5 pour la fin.
Coordonnées :
N42 28.ABC E1 59.ADE
ESP
Llívia es una anomalía geográfica: pertenece a España pero está rodeado de territorio francés. Esto se debe al tratado de los Pirineos que fue firmado en 1659 entre Francia y España que provocó que los territorios de habla catalana en el Norte del Pirineo pasaran a ser franceses… excepto Llívia porque era una villa.
¿Y por qué Llívia era una villa? Sobre todo porque Llívia durante la época romana y época medieval fue el principal municipio de la Cerdanya, hasta que a partir del siglo XII Puigcerdà empezó a ganar en importancia.
Le recomendamos dejar el punto 5 para el final.
Coordenadas:
N42 28.ABC E1 59.ADE
https://adventurelab.page.link/AKdM