Français :
Cette cache à été placée lors de mes vacances dans la vallée d'Aoste, où habite ma famille.
J'espère que cette petite balade à travers ce joli village vous plaira !
N'hésitez pas à me contacter si vous rencontrez un souci sur une des caches ou si vous avez besoin d'un indice supplémentaire !
Et le plus important ... amusez-vous ! 
Italiano :
Questa cache è stata posizionata mentre ero in vacanza in Valle d'Aosta, dove vive la mia famiglia.
Spero che vi piaccia questa piccola passeggiata in questo grazioso villaggio!
Non esitate a contattarmi se avete problemi con una delle cache o se vi serve un indizio in più!
E soprattutto... divertitevi!
English :
This cache was placed while I was on holiday in the Aosta Valley, where my family lives.
I hope you enjoy this little stroll through this charming village!
Don't hesitate to contact me if you have any problems with one of the caches or if you need an extra clue!
And above all... have fun!