Mientras dais un paseo por este pueblo realizando el Adventure Lab podéis aprovechar y coger alguna "cajita" para darle un poco más de sentido al recorrido.
English:
While you take a walk through this town doing the Adventure Lab you can take advantage and take a "box" to give a little more meaning to the route.
Français:
Pendant que vous vous promenez dans cette ville en faisant l’Adventure Lab, vous pouvez en profiter et prendre une « boîte » pour donner un peu plus de sens à l’itinéraire.
Ubicado en la calle Mayor, el edificio es del siglo XVII, de planta rectangular, con dos pisos y armaduras sobre pilares cuadrados. Las armas que figuran en el Palacio corresponden a la familia del mismo apellido, condes de Escalante desde 1627 y a la familia Santelices, marqueses de Chiloeches.
English:
Located on Calle Mayor, the building is from the seventeenth century, rectangular in plan, with two floors and armor on square pillars. The arms that appear in the Palace correspond to the family of the same surname, counts of Escalante since 1627 and to the Santelices family, marquises of Chiloeches.
Francais:
Situé sur la Calle Mayor, le bâtiment est du XVIIe siècle, de plan rectangulaire, avec deux étages et une armure sur des piliers carrés. Les armoiries qui apparaissent dans le Palais correspondent à la famille du même patronyme, comtes d’Escalante depuis 1627 et à la famille Santelices, marquis de Chiloeches.
EL CACHÉ:
