SWE: När man är ute och promenerar stöter man ibland på lite skyltar ute i naturen, en del med fantasifulla namn. Detta är en av de skyltar som vi tyckte var värda en cache. Har sedan cachen blev utlagd fått fram lite historia (Källa: Redogörelse för skyltarna på Forsbyskogen.)
Pousetts, Lundebergs och Drott Wittboldts är benämninqar på skogsskiftet 5ätra 127 (enl. ek. karta 1954), ny beteckning är Forsby 12:1. Skiftet utgör gräns mellan Sätra och Fors.
18B2 - 1902 var kaptenen och riddaren Sven Fredrik Pousette ägare. Genom arv kom hans hustru och fyra barn att 1902 bli ägare. 1906 sålde de skiftet. Flera ägare sedan till 1917 då det köptes av 0rvar Wallengren, Göteborg. Han ägde skiftet till 1949 då det kom i Drott Wittboidts ägo. Wittboldt var kapten och bodde i Göteborg. 1968 sålde Drott Wittboldt skiftet till Gävle kommun.
Det var svårt att få fram bra koordinater så det finns en förhoppningsvis bra hint.
Cachen är ett PET-rör med loggbok och penna.
ENG: When you are out for a walk, you sometimes come across some signs out in nature, some with imaginative names. This is one of those signs we thought was worth a cache.
Pousetts, Lundebergs and Drott Wittboldts are names for the forest parcel 5ätra 127 (according to map 1954), new designation is Forsby 12:1. The shift forms the border between Sätra and Fors.
18B2 - 1902 the captain and knight Sven Fredrik Pousette was the owner. Through inheritance, his wife and four children became owners in 1902. In 1906 they sold the lot. Several owners since 1917 when it was bought by 0rvar Wallengren, Gothenburg. He owned the parcel until 1949 when it came into the possession of Drott Wittboidt. Wittboldt was a captain and lived in Gothenburg. In 1968 Drott Wittboldt sold the parcel to Gävle municipality.
It was hard to get good coordinates so there is a hopefully good hint.
The cache is a PET tube with a logbook and pen.