Catalá
El Castell de la Santa Creu de Calafell és un recinte fortificat d'època medieval, documentat per primer cop l'any 1037 i es troba al nucli històric de Calafell, també d'origen medieval.
Catellano
El Castillo de la Santa Cruz de Calafell es un recinto fortificado de época medieval, documentado por primera vez en el año 1037 y se encuentra en el núcleo histórico de Calafell, también de origen medieval.
English
The Castle of the Santa Cruz de Calafell is a fortified enclosure from medieval times, documented for the first time in the year 1037 and is located in the historic center of Calafell, also of medieval origin.
Français
Le château de Santa Cruz de Calafell est une enceinte fortifiée de l'époque médiévale, documentée pour la première fois en 1037 et située dans le centre historique de Calafell, également d'origine médiévale.