The De Moissac family was composed of Henri De Moissac from Poitiers, France, his wife Agnès Lachance of St. Norbert, and their eleven children. Henri De Moissac was a hard-working French Catholic. He advocated for the religious rights and language rights of the Métis and other Francophone settlers in St. Norbert. Whilst coming to Canada, Henri De Moissac kept in contact with France, and throughout his life, he progressed his strong ties with France. Henri De Moissac became the secretary-treasurer of the Rural Municipality of Fort Garry in 1912, and before that, he taught at the Boys’ School in St. Norbert and worked for the Rural Municipality of Ritchot. To add to his achievements, Henri later went on to work for the City of St. Boniface and would return to work for the Rural Municipality of Fort Garry before his death.
In Henri De Moissac’s day, many of the roadways that exist today had not yet been constructed. The area around his house was largely wooded and the closest tram stop was located on what we now know as Pembina Highway, which was fairly far away. Henri was a family man and would often help take care of his eleven children. With such a large group of kids and public transportation about a kilometer away, getting the children off to school was no small feat. It is said that the people of Saint Norbert seldom saw Mr. De Moissac walking, as he was always running to catch the tram - so regularly that one could use him to tell the time of day.
--------------------------
La famille De Moissac était composée d'Henri De Moissac de Poitiers, en France, de son épouse Agnès Lachance de Saint-Norbert et de leurs onze enfants. Henri De Moissac était un catholique français qui travaillait fort. Il a défendu les droits religieux et les droits linguistiques des Métis et d’autres francophones de Saint-Norbert. En venant au Canada, Henri De Moissac a gardé le contact avec la France, tout au long de sa vie il a fait amélioré ses liens avec la France. Henri De Moissac est devenu secrétaire-trésorier de la municipalité rurale de Fort Garry en 1912, et avant cela, il a enseigné à la Boys' School de St. Norbert et a travaillé pour la municipalité rurale de Ritchot. Pour ajouter à ses réalisations, Henri a ensuite travaillé pour la ville de Saint-Boniface et retournerait travailler pour la municipalité rurale de Fort Garry avant qu’il meurt.
A l'époque d'Henri De Moissac, la plupart des routes qui existent aujourd'hui n'étaient pas encore construites. La zone autour de sa maison était en grande partie boisée et l'arrêt de tramway le plus proche était situé sur ce que nous connaissons maintenant comme le chemin Pembina, qui était éloigné. Henri était un homme de famille et aidait souvent à s'occuper de ses onze enfants. Avec un si grand groupe d'enfants et leur mode de transport qui était à environ un kilomètre, amener les enfants à l'école n'était pas une mince affaire. On dit que les gens de Saint Norbert voyaient rarement M. De Moissac marcher, car il courait toujours pour prendre le tram - si régulièrement qu'on pouvait l'utiliser pour dire l'heure de la journée.