Deutsch (English below)
Der Escher-Wyss-Platz war schon immer ein Knotenpunkt für den öffentlichen Verkehr. Und wenn es hier auch immer ähnlich aussieht, hat sich die Anordnung der Stationen, als auch die hier verkehrenden Linien immer wieder geändert.
So kreuzen sich heute nun vier Tram- und drei Buslinien. Alle Haltestellen wurden mit dem letzten Umbau neu platziert und umgebaut: gleich, aber eben anders.
Bis zum August 2020 schon mal einen ähnlichen Cache. Darum nun wieder einen, fast identischen.
English
Escher-Wyss-Platz has always been a public transport hub. And even though it always looks similar here, the arrangement of the stations as well as the lines running here has changed again and again.
So today four streetcar lines and three bus lines cross each other. All stops were repositioned and rebuilt with the last reconstruction: same, but different.
Until August 2020 already once a similar cache. Therefore, now again one, almost identical.