/CZ+Deutsch/ Přijměte pozvání k návštěvě TB hotelu, který vznikl ke 100. výročí města Českých Velenic. Hotel je malý, ale útulný, nabízí tříhvězdičkový běžný standard. Jsou vítáni TB návštěvníci stejně tak, jako GC, CWG a AWG návštěvníci. CWG a AWG návštěvníky ubytovávejte jeden za jednoho. Svůj příjezd do hotelu, prosím, naplánujte v souladu s otevírací dobou recepce, tu zjistíte po rozluštění souřadnic hotelu.
Přejeme hezký pobyt!
IN: FTF, STF, TTF, 2x CWG, TB, GC
Na výchozích souřadnicích keš nehledejte.
A kde je hotel? Souřadnice: N 48° 46. ABC E 014° 57. DEF
Písmena A-F najdete na třech informačních panelech, hledejte blízko výchozích souřadnic.
A: První panel: Město v čase - před rokem 1922
Město vzniklo sloučením:
- Dvou částí – Dolní Velenice a České Cejle = 3
- Tří částí – Dolní Velenice, Česká Cejle a Josefsko = 0
- Čtyř částí – Dolní Velenice, České Cejle, Josefska a Krabonoše = 2
B: První panel: Město v čase – před rokem 1922
Přesné datum vzniku města bylo na podkladu výnosu ministerstva vnitra:
- 1. 12. 1922 = 5
- 1. 11. 1922 = 4
- 1. 1. 1922 = 3
C: Druhý panel: Město v čase – 1920 – 1930
Krajinská výstava se konala v Českých Velenicích:
- 1925 = 7
- 1926 = 8
- 1927 = 9
D: Třetí panel: Město v čase – 1930 - 1940
Jméno kostela v Č. Velenicích
- Kostel sv. Anežky České = 9
- Kostel sv. Bartoloměje=5
- Kostel sv. Ludmily=3
E: Třetí panel: Město v čase – 1930 – 1940
Českovelenický rodák, malíř, grafik a ilustrátor je:
- Ondřej Sekora=6
- Zdeněk Burian=2
- Adolf Born = 4
F: Třetí panel: Město v čase – 1930 – 1940
Fotografie z otevřeného, již dokončeného koupaliště je z roku:
- 1932 = 1
- 1933 = 6
- 1934 = 4
Pozor! Keš je odlovitelná jen v době otevření objektu, který je na souřadnicích.
Více info o městě na: https://www.velenice.cz/mesto/informace-o-meste/ nebo na dalších informačních panelech...
Zdroj: znak Českých Velenic https://cs.m.wikipedia.org/wiki/Soubor:Cesk%C3%A9_Velenice_znak.png
Nehmen Sie die Einladung zum Besuch des Hotels TB an, das anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der Stadt Ceské Velenice geschaffen wurde. Das Hotel ist klein, aber gemütlich und bietet einen Drei-Sterne-Standard. TB-Besucher sind ebenso willkommen wie GC-, CWG- und AWG-Besucher. Nehmen Sie CWG- und AWG-Besucher einzeln auf. Bitte planen Sie Ihre Ankunft im Hotel gemäß den Öffnungszeiten der Rezeption, die Sie nach dem Ermitteln der Koordinaten des Hotels erfahren.
Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt!
Ursprünglicher Inhalt: Wood-Coins für FTF, STF & TTF; 2 x CWG, TB, GC
Suchen Sie den Cache nicht an den Standardkoordinaten.
Und wo ist das Hotel? Koordinaten: N 48° 46. ABC E 014° 57. DEF
Die Antworten A-F sind auf den drei Informationstafeln in der Nähe der Startkoordinaten zu finden.
A: Erste Tafel: Die Stadt in der Zeit � vor 1922
Die Stadt entstand durch den Zusammenschluss von:
Zwei Teilen � Dolní Velenice und Ceské Cejle = 3
Drei Teilen � Dolní Velenice, Ceská Cejle und Josefsko = 0
Vier Teilen � Dolní Velenice, Ceské Cejle, Josefska und Krabono�e = 2
B: Erste Tafel: Die Stadt in der Zeit � vor 1922
Das genaue Datum der Gründung der Stadt basierte auf dem Erlass des Innenministeriums vom:
1.12.1922 = 5
1.11.1922 = 4
1.1.1922 = 3
C: Zweite Tafel: Stadt in der Zeit � 1920 � 1930
Die Landschaftsausstellung in Ceské Velenice fand statt:
1925 = 7
1926 = 8
1927 = 9
D: Dritte Tafel: Stadt in der Zeit � 1930 - 1940
Der Name der Kirche in Ceské Velenice ist:
Kirche St. Agnes von Böhmen = 9
Kirche St. Bartholomäus = 5
Kirche St. Ludmila = 3
E: Dritte Tafel: Die Stadt in der Zeit � 1930 � 1940
Der aus Böhmen stammende Maler, Grafiker und Illustrator ist:
Ondrej Sekora = 6
Zdenek Burian = 2
Adolf Born = 4
F: Dritte Tafel: Die Stadt in der Zeit � 1930 � 1940
Das Foto des offenen, bereits fertiggestellten Schwimmbeckens stammt aus:
1932 = 1
1933 = 6
1934 = 4
Achtung! Der Cache kann nur zu den Öffnungszeiten des Objekts, das sich an den Koordinaten befindet, besucht werden.
/thanks for the German translation to chris2286266/