Starejše generacije so ta kraj še imenovale Račke Jame. Ribniki so umetni, tukaj se je izkopavala zemlja za izdelavo opeke, v neposredni bližini (na jugu trenutnih ribnikov) je stala in delovala tovarna opeke. Do zaklada imate od označenega parkirišča 5 minut hoje po potki ob ribniku.
Older generations still call this place Račke Jame (Duck Pit). The ponds are artificial, the earth was excavated here for the production of bricks, a brick factory stood and worked in the immediate vicinity (to the south of the current ponds). The cache is a 5-minute walk from the marked parking lot along the path by the pond.