Skip to content

GEO-szlak DŚW #2 Płock - Cmentarz Prawosławny Multi-Cache

Hidden : 8/15/2022
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Prawosławie pojawiło się w Płocku w latach 30 – tych XIX wieku. Wydarzenie to było ściśle związane ze zmianami w funkcjonowaniu społeczno-politycznym Królestwa Polskiego, które objęły również Płock. Po upadku Powstania Listopadowego urzędy zaczęli zajmować Rosjanie przybywający z Cesarstwa, którzy w głównej mierze wyznawali prawosławie. W 1834 r. prezesem Komisji Wojewódzkiej został Rosjanin Aleksy Bołgowski i wtedy rozpoczęto organizowanie miejsc pochówku dla zmarłych wyznania prawosławnego. W latach 40 – tych XIX wieku ruszyły prace nad urządzeniem cmentarza prawosławnego. Wyznaczono miejsce na wprost ulicy Warszawskiej, poza alejami i okopami otaczającymi miasto. Pierwsze pochówki odbyły się w 1842 roku. Kolejne lata upłynęły na pracach przy grodzeniu cmentarza (wykonano parkan od ulicy i wał ziemny z pozostałych trzech stron). W 1871 roku na cmentarzu zbudowano niewielką cerkiew pod wezwaniem św. Michała Archanioła. Wybudowana została z cegły na planie krzyża greckiego, zwieńczona kopułą. Jednorzędowy ikonostas wykonano z drewna. Kaplica służyła do celebrowania nabożeństw żałobnych i pogrzebów. Przed bramą cmentarza znajdowała się dzwonnica, na której umieszczono cztery dzwony.

Zadanie

Z tyłu kaplicy wmurowane są niewielkie, stare tablice. Ich liczba to X

Znajdź obiekt ze zdjęcia, tajemnicza liczba to Y

N 52 31.(1000-3X+1)  E 019 42.(100Y-Y-X)

 

 

EN

Eastern Orthodoxy appeared in Płock in the 1830s. This event was closely related to the changes in the socio-political functioning of the Kingdom of Poland, which also affected Płock. After the fall of the November Uprising, offices were taken over by Russians coming from the Empire, who were mainly Orthodox. In 1834, a Russian, Aleksy Bołgowski, became the chairman of the Provincial Commission, and then the organisation of burial places for the dead of the Orthodox denomination began. Works on the arrangement of the Orthodox cemetery started in the 1840s. A place was marked in front of Warszawska Street, outside the alleys and trenches surrounding the city. The first burials took place in 1842. In the following years the area was fenced with a masonry fence along the street and an earth rampart on the other three sides. In 1871, a small church dedicated to St. Archangel Michael was erected,  a brick structure on a Greek cross plan, topped with a dome. The temple was adorned with a single-row iconostasis made of wood. The chapel was used to celebrate funeral services and funerals. In front of the cemetery gate there was a belfry with four bells.

Task

At the back of the chapel there are some small old plaques. How many are there? Their number is your X.

Find the object from the photo. The mysterious number is your Y.

The cache is hidden at N 52 31.(1000-3X+1)  E 019 42.(100Y-Y-X)

 

 

 

-----

Zadanie publiczne pn. "Geo-szlak Doliny Środkowej Wisły" dofinansowane ze środków budżetu Województwa Mazowieckiego

 

Additional Hints (Decrypt)

Trb-cvravrx / Trb-fghzc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)