NAUJOKAMS! Lobį palikite ten, kur radote, kad ir po jūsų atėję galėtų surasti.
INFO VISIEMS: lobis atnaujintas. Hintas teisingas, koordinatės taip pat. Kadangi iš šios vietos lobių taplyklas nuolat pavagia, palieku simbolinę „talpyklą“ su užrašu „Fotolog“. Ją radę nufotografuokite arba nusifotografuokite ir tokiu būdu atsižymėsite radę. P.S. medyje paslėpta plastikinė balta kapsulė buvo avarinis variantas.
------------
[LT] - Įvažiuojant ar išvažiuojant iš Kretingos miesto mus pasitinka bei palydi analogų Lietuvoje neturintis šviečiantis kryžius. Vieną judriausių miesto sankryžų puošiantis kryžius matomas iš toli – jo aukštis yra net 12 metrų. Sutemus jis ryškiai šviečia. Šiuo kryžiumi pranciškonai įamžino 400 metų veiklos Kretingoje jubiliejų.
1610 m. Kretingoje pastatytas pranciškonų vienuolynas, o 1617 m. dabartinė bažnyčia. Šio ansamblio fundatorius Jonas Karolis Chodkevičius tokiu būdu ne tik įtvirtino Kretingos, kaip miesto, įvaizdį, tačiau ir pradėjo šimtmečius trunkančias pranciškoniškas tradicijas.
2018 m. lapkričio 19 d. į būsimo kryžiaus pamatą įbetonuota kapsulė su žinia ateities kartoms. Tądien sukako 29 metai, kai pranciškonai sugrįžo į Kretingą.
Idėjos iniciatorius – kunigas Astijus Kungys, kryžiaus autorius – architektas Algirdas Žebrauskas. Monumentas pastatytas iš surinktų aukų. 2018 m. šv. Kalėdų išvakarėse kryžių pašventino Mažesniųjų brolių ordino Lietuvos Šv. Kazimiero pranciškonų provincijos ministras Algirdas Malakauskis.
Kretingoje šiuo metu veikia net penki vienuolynai, tad ji garsėja kaip mažasis Lietuvos Vatikanas – o Jubiliejinis kryžius tarsi įtvirtina šį titulą.
------------
[EN] - When entering or leaving Kretinga, we are welcomed by an illuminated cross which symbolizes the country's strong faith. The cross which embellishes one of the city’s busiest intersections can be seen from afar – its height reaches 12 meters. Come nightfall it shines beautify. With this cross, the Franciscans commemorated the 400-year jubilee of their activity in Kretinga.
In 1610 a Franciscan monastery was built in Kretinga, and 1617 saw the completion of the current church. In this way, the founder, Jan Karol Chodkiewicz, not only consolidated the image of Kretinga as a city but also started centuries-long Franciscan traditions.
On November 19th, 2018 a capsule with a message for future generations was concreted into the future foundation of the cross. On that day, it was 29 years since the Franciscans returned to Kretinga.
The initiator of the idea is priest Astijus Kungys, and the author of the cross is architect Algirdas Žebrauskas. The monument was funded by collecting donations. On Christmas Eve, the cross was consecrated by Algirdas Malakauskis, a member of the Order of Friars Minor, and who is the minister of the Lithuanian Franciscan province of St. Casimir.
There are currently as many as five monasteries in Kretinga, thus it is becoming renowned as the little Vatican of Lithuania - and the Jubilee Cross seems to confirm this title.