Skip to content

Mustikkamaan uimaranta Traditional Geocache

Hidden : 8/19/2022
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Mustikkamaan uimaranta on yksi Helsingin kaupungin virallisista uimarannoista.

Mustikkamaa on ollut Helsingin kaupungin omistuksessa kaupungin perustamisesta saakka, jolloin Kustaa Vaasa lahjoitti sen kaupungille samoin kuin läheiset Sompasaaren ja Korkeasaaren. Nämä saaret sijaitsivat tuolloin Vantaanjoen suulle perustettuun kaupunkiin johtavan vesiväylän varrella.

Nykyään Mustikkamaa toimii suosittuna ulkoilupuistona.

Kätköä piilottaessa 8/2022 Mustikkamaan uimarannan maisema on muuttunut, sillä uimarannan näkymät osin peittää Kruunusiltojen rakennustyömaa.

Suoraan uimarannan etualalle on rakennettu Kruunuvuorensillan työmaasilta. Valmistuessaan sillasta tulee Suomen pisin silta (noin 1200 metriä)  Kruununvuorensillan rakenteen keskeinen osa ja näkyvin elementti on 135 metrin korkeuteen nouseva pyloni.

Kätkössä ei ole kynää.

--

ENGLISH   MUSTIKKAMAA BEACH

Mustikkamaa beach is one of the official beaches of the City of Helsinki.

Mustikkamaa has been owned by the City of Helsinki since the city was founded, when Gustav Vasa (King of Sweden) donated it to the city, along with nearby Sompasaari and Korkeasaari. At that time, these islands were located along the waterway leading to the city at the mouth of the Vantaa River.

Today, Mustikkamaa is a popular outdoor park.

When the cache was hidden on 8/2022, the landscape of the Mustikkamaa beach had changed, as the view of the beach was partly obscured by the construction work on the Crown Bridges (Kruunusillat).

A construction bridge has been built directly in front of the beach. When completed, the bridge will be the longest bridge in Finland (around 1200 metres) and the most visible element will be the pylon, which will rise to a height of 135 metres.

There is no pen in the cache.

Additional Hints (Decrypt)

Gnyiryyn fnnggnn byyn yhzra crvggäzä.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)