English
About the places:
The brown bear (Ursus arctos) is one of the largest land mammals in Europe. They reach a weight of 170 to 300 kg. They are not aggressive animals by nature.One of its characteristic features is speed - brown bears can pick up speeds of up to 40-50 km/h during sudden acceleration.
acceleration. They are also very intelligent animals and have mature skills in fishing, climbing but also in training their young. They have an excellent sense of hearing and smell, but their eyesight is very weak.
To find out more about the beautiful geopark, as well as historical monuments, interesting geosites and beautiful destinations download the THEMA app. THEMA project aims to promote the thematic tourism in the cross-border area of Greece – Albania. https://thema.eu.com/
About us:
This geocache-account is a small “project” from the volunteers who work for the Geopark VikosAoos. We are German volunteers who came through the program “Kulturweit”, which is part of the German UNESCO-Commision to Greece. We hope this “project” helps us to explore the region with you. :)
Ελληνική
Σχετικά με τα μέρη:
Η καφέ αρκούδα (Ursus arctos) είναι ένα από τα μεγαλύτερα χερσαία θηλαστικά της Ευρώπης. Το βάρος τους φτάνει τα 170 έως 300 κιλά. Δεν είναι από τη φύση τους επιθετικά ζώα.Ένα από τα χαρακτηριστικά τους είναι η ταχύτητα - οι καφέ αρκούδες μπορούν να αναπτύξουν ταχύτητα έως και 40-50 km/h κατά την απότομη επιτάχυνση.
επιτάχυνση. Είναι επίσης πολύ έξυπνα ζώα και έχουν ώριμες δεξιότητες στο ψάρεμα, την αναρρίχηση αλλά και στην εκπαίδευση των μικρών τους. Έχουν εξαιρετική αίσθηση της ακοής και της όσφρησης, αλλά η όρασή τους είναι πολύ αδύναμη.
Για να μάθετε περισσότερα για το πανέμορφο γεωπάρκο, καθώς και για ιστορικά μνημεία, ενδιαφέροντες γεωτόπους και όμορφους προορισμούς κατεβάστε την εφαρμογή ΘΕΜΑ. Το έργο THEMA έχει ως στόχο την προώθηση του θεματικού τουρισμού στη διασυνοριακή περιοχή Ελλάδας - Αλβανίας. https://thema.eu.com/
Σχετικά με εμάς:
Αυτός ο λογαριασμός geocache είναι ένα μικρό "project" από τους εθελοντές που εργάζονται για το Γεωπάρκο Βίκου-Αώου. Είμαστε Γερμανοί εθελοντές που ήρθαμε μέσω του προγράμματος "Kulturweit", το οποίο αποτελεί μέρος της Γερμανικής Επιτροπής UNESCO στην Ελλάδα. Ελπίζουμε αυτό το "έργο" να μας βοηθήσει να εξερευνήσουμε μαζί σας την περιοχή :)
Deutsch
Über die Orte:
Der Braunbär (Ursus arctos) ist einer der größten Landsäugetiere Europas. Sie erreichen ein Gewicht von 170 bis 300 kg. Sie sind von Natur aus keine aggressiven Tiere.Eins seiner charakteristischen Eigenschaften ist die Schnelligkeit - Braunbären können Geschwindigkeiten von bis zu 40-50 km/h bei plötzlicher
Beschleunigung aufnehmen. Es sind auch sehr intelligente Tiere und haben ausgereifte Fähigkeiten im Fischen, Klettern aber auch in der Ausbildung der Jungtiere. Sie haben einen exzellenten Hör- und Geruchssinn, dagegen ist ihre Sehfähigkeit sehr schwach.
Wenn Sie mehr über den schönen Geopark, historische Denkmäler, interessante Geotope und schöne Ausflugsziele erfahren möchten, laden Sie die THEMA-App herunter. Das THEMA-Projekt zielt darauf ab, den thematischen Tourismus im Grenzgebiet zwischen Griechenland und Albanien zu fördern. https://thema.eu.com/
Über uns:
Dieser Geocache-Account ist ein kleines "Projekt" der Freiwilligen, die für den Geopark VikosAoos arbeiten. Wir sind deutsche Freiwillige, die durch das Programm "Kulturweit" der deutschen UNESCO-Kommission nach Griechenland gekommen sind. Wir hoffen, dass dieses "Projekt" uns hilft, die Region mit Ihnen zu erkunden :)
