Skip to content

Früher war es die Pest Traditional Cache

Hidden : 8/21/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Wir erleben nun schon seit 2020, wie eine Pandemie das Leben der Menschen in der Welt verändert. Pandemien gab es schon immer. So war eine der bekanntesten die Pest im Mittelalter. Heilmittel waren kaum bekannt. So wurden im katholischen Raum Heilige für eine Fürsprache angerufen.

Rochus von Montpellier war so ein Heiliger und gilt als Schutzpatron gegen die Pest. Sein Gedenktag ist der 16. August, der überlieferte Todestag. Auf der Grenze zwischen den ehemaligen Gemeinden Leuth und Hinsbeck im 17. Jahrhundert erbaut und gehört zum Schloss Krickenbeck. Jeden Samstag nach dem 16.08. wird ein Gottesdienst an der Kapelle gefeiert. Ansonsten kann das Gelände und die Kapelle nicht betreten

Die Rochuskapelle (je nach Jahreszeit sichtbar)
In der Lombardei verstarb vor 675 Jahren der Nothelfer Rochus, der besonders in Hinsbeck und Leuth verehrt wird. Traditionell treffen sich am dritten Samstag im August die Gläubigen aus Hinsbeck und Leuth an der Rochuskapelle. Die 314 Jahre alte Kapelle liegt versteckt unter hohen Laubbäumen an der alten Landstraße gegenüber Schloss Krickenbeck auf der westlichen, der Leuther Seite der Nette zwischen Hinsbecker Bruch und Schrolick.
Vor und nach der Messe ist die Kapelle zugänglich. Dann ist auch die Bemalung, ein Bild des Heiligen Rochus, zu betrachten, die der Hinsbecker Heimatmaler Jakob Lückertz schuf.
Die Rochuskapelle ist eine schlichte, einschiffige Backsteinhalle mit flacher, dreiseitiger Abside aus dem 17. Jahrhundert mit geschweiftem Fassadengiebel. Sie stellt aus architekturhistorischer Sicht ein Beispiel ländlicher Sakralarchitektur des ausgehenden 17. Jahrhunderts dar. Wegen der isolierten Lage der Kapelle wurde sie früher des öfteren beschädigt. 1972 wurde sie von Unbekannten innen total verwüstet, so dass die Rochusfigur in Hinsbecks St. Peter-Kirche überführt wurde.
Aus http://www.henrifloor.nl/teksten/duitsland/nettetal.htm

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Qre Pnpur vfg tnam rvasnpu mh svaqra. Uburf Zhttry-Nhsxbzzra (qnure Orjreghat 2). Avpug zvg qrz Nhgb reervpuone. Shßjrt ibz C pn 5 Zvahgra. Süe qra Nhfoyvpx ybuag rf fvpu.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)