Krzyże drewniane, ustawiane na skrajach dróg lub na ich rozstajach, należą do najstarszych figur przydrożnych. Historyk Karol Szajnocha wiązał zjawisko ich stawiania bezpośrednio z chęcią określenia granic swojego terytorium, często bywały zaś „drogowskazem“, dzięki któremu okoliczni mieszkańcy orientowali się w topografii najbliższej okolicy. Niektórzy zaś wierzą, że te z rozstajów dróg, gdzie spotykały się diabły z czarownicami, miały odstraszać złe moce. Były bardzo wysokie, ponieważ - jak pisał w swojej encyklopedii z lat 60 XIX wieku Zygmunt Gloger – wielokrotnie je wkopywano w ziemię. Kiedy pionowa belka była zniszczona do tego stopnia, że krzyż groził przewróceniem, odcinano zgniły fragment, a resztę wkopywano ponownie. Z czasem krzyż malał, aż stawał się zbyt niski, wtedy wymieniano go na nowy. W tym przypadku również dokonano takiej wymiany – jeszcze we wrześniu 2012 r., jak wskazują zdjęcia z Google Street View, stał tu stary, niski krzyż drewniany, widocznie już zmurszały. Ten obecny posiada prostą, strzelistą formę, bez zdobień. Wizerunek Chrystusa wykonany z żelaza osłonięty został niewielkim metalowym daszkiem.
EN
Wooden crosses placed at the edges of roads or at the crossroads are among the oldest roadside figures. The historian Karol Szajnocha linked the phenomenon of placing them directly with the desire to define the boundaries of one’s own territory, and they were often a "signpost", thanks to which the local inhabitants recognised the topography of their neighbourhood. Some, on the other hand, believe that those at the crossroads where devils met with witches were to deter forces of evil. They were very tall because - as Zygmunt Gloger wrote in his encyclopaedia from the 1860s - they were dug into the ground many times. When the vertical beam was damaged to such an extent that the cross was in danger of overturning, the rotten section used to be cut off and the rest dug in again. With time, the cross decreased until it became too short, then it was replaced with a new one. such an exchange was also made in this case - in September 2012, as the photos from Google Street View indicate, there was an old, low wooden cross here, apparently already rotten. The current one has a simple, soaring form, without decorations. The image of Christ made of iron is covered with a small metal roof.
-----
Zadanie publiczne pn. "Geo-szlak Doliny Środkowej Wisły" dofinansowane ze środków budżetu Województwa Mazowieckiego