Skip to content

[Luc #1] Parco dei fondatori di Milano Marittima Traditional Cache

Hidden : 8/30/2022
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Parco dei Fondatori di Milano Marittima

Il Parco dell’Anello del Pino si trova tra la X e la XVIII traversa di Milano Marittima e propone una grande rotonda pinetale che nel corso degli anni ha rivestito un ruolo di principale importanza nella storia della comunità locale.

All’interno del Parco è infatti collocato il monumento commemorativo dei Fondatori di Milano Marittima, che nel 1 Giugno 1911 istituirono a Milano la “Società Milano Marittima” che racchiudeva al suo interno diverse famiglie milanesi che contribuirono alla costruzione della città.

Nel 1964 divenne il circuito motociclistico di Milano Marittima, in cui corsero piloti del calibro di Agostini, Pasolini, Santarelli, ecc.
Il circuito girava in senso antiorario, con griglia di partenza sul Viale Matteotti all’altezza dell’allora Hotel Savoia e si districava tra le traverse di Milano Marittima e i suoi viali principali, dalla prima traversa fino circa alla Colonia Varese. I biglietti per assistere alla gara erano in vendita presso il canalino di Milano Marittima.

BUON GEOCACHING!

ATTENZIONE: RIMETTERE LA CACHE ESATTAMENTE COME E DOVE L'AVETE TROVATA.

Park of the Founders of Milano Marittima

The Parco dell’Anello del Pino is located between the 10th and 18th crossroads of Milano Marittima and offers a large pinewood rotunda which over the years has played a major role in the history of the local community.

Inside the park there is in fact the commemorative monument of the founders of Milano Marittima, who on June 1, 1911 established the "Società Milano Marittima" in Milan, which contained within it several Milanese families who contributed to the construction of the city.

In 1964 it became the Milano Marittima motorcycle circuit, where riders of the caliber of Agostini, Pasolini, Santarelli, etc. raced.
The circuit turned counterclockwise, with the starting grid on Viale Matteotti at the level of the then Hotel Savoia and unraveled between the crossroads of Milano Marittima and its main avenues, from the first street to around the Colonia Varese. Tickets to watch the race were on sale at the canalino in Milano Marittima.

GOOD GEOCACHING!

ATTENTION: PUT BACK THE CACHE EXACTLY AS AND WHERE YOU FOUND IT.

 

Additional Hints (Decrypt)

Sn pbccvn pba yn enppurggn / Vg cnvef jvgu gur enpxrg. Vy Pbagravgber chò rffrer gebingb va ha enttvb qv znffvzb 1z qnyyr pbbeqvangr / Gur Pbagnvare pna or sbhaq jvguva n enqvhf hc gb 1z sebz gur pbbeqvangrf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)