Harry Potter's TB-Schloss
English below
Unweit der Muggel Häuser und der Autobahn A13 befindet sich das TB-Schloss von Harry Potter. Gerüchten zufolge steht hier ein für Muggel unsichtbares Schloss. Nichtzauberer sehen hier nur einen einfachen Schopf. Der Legende nach residieren hier die Zauberer und Hexenmeister aus Liechtenstein. Sie befürchteten früher internationale Restriktionen bei ihrem Kampf gegen einen Stamm besonders brutaler Bergtrolle, und weigerten sich anfangs deshalb der Internationalen Vereinigung von Zauberern beizutreten.
Mittlerweile ist Liechtenstein Mitglied. Der amtierende Zaubereiminister des liechtensteinischen Zaubereiministeriums ist seit 2014 Otto Obermeier.
Die Nationalmannschaft von Liechtenstein nahm ausserdem an der Quidditch-WM 2014 in Argentinien teil. Sie unterlag dort am 08. Juni 2014 der US-amerikanischen Quidditchnationalmannschaft und schied aus.
Einer Quelle zu Folge war Harry Potter während seiner Ausbildungszeit zum Auror als Praktikant hier stationiert. Als Erinnerung an Hogwarts liess er diesen Schrein zurück. Dieser ist nur für Cacher sichtbar.
Für Squibs (Nichtzauberer/Hexen) ist rechts des Schreins eine Hilfe für die Öffnung hinterlegt -> siehe Hint
Im Gebäude ist nichts zu finden. Bitte verschliesst alles wieder richtig und stellt die Zahlenkombination wieder auf 0000 ein.
English
Not far from the Muggle houses and the A13 highway is the TB castle of Harry Potter. Rumor has it that there is a castle here that is invisible to Muggles. Non-wizards see here only a simple mop of hair. According to legend, the wizards and warlocks of Liechtenstein reside here. They feared international restrictions in their fight against a tribe of particularly brutal mountain trolls, and therefore refused to join the International Association of Wizards.
In the meantime, Liechtenstein has become a member. The acting Minister of Magic of the Liechtenstein Ministry of Magic has been Otto Obermeier since 2014.
The national team of Liechtenstein also participated in the Quidditch World Cup 2014 in Argentina. It was defeated there on 08 June 2014 by the US national quidditch team and was eliminated.
According to a source, Harry Potter was stationed here as an intern during his training period to become an Auror. He left this shrine as a reminder of Hogwarts. This shrine is only visible to cachers.
For squibs (non wizards/witches) there is a help for the opening deposited on the right side of the shrine -> show hint
There is nothing to find in the building. Please lock everything again properly and set the number combination back to 0000.
