The coordinates take you to the sixth Waverly mural. Unfortunately it is behind a locked door, but you can see it through the front doors against the back wall.
The geocache is located at N 42 43.ABC W 92 28.DEF.
Complete the Waverly Murals Adventure Lab to find the missing values.
Look out for wasps at the final.