EN:
Tang Chon cave is located right behind Linh Ung pagoda on Thuy Son mountain (the complex of Ngu Hanh Son landscapes ). Since the 12th century, the Cham people have lived in this complex and used it to worship gods. In the reign of Le Canh Hung (1740-1786), after the Cham people withdrew to Phan Rang, the cave was rediscovered by the Vietnamese who settled in the area and worshiped Buddha.
Tang Chon cave is divided into 5 different caves: Tam Thanh cave, Thien Long cave, Cham Pa cave, A Di Da cave and Ban Co Tien cave. These are considered treasures that money cannot buy:
Tam Thanh Cave: The entrance to the cave is bright with 2 statues of the Phap Phap erected on both sides, the floor is scattered with Cham tiles. In the past, this was the place to worship 3 immortal gods of the Cham people: Thuong Thanh, Ngoc Thanh and Thai Thanh. Today, it has been replaced by a stone statue of Shakyamuni Buddha entering meditation and entering Nirvana.
Thien Long Cave: Entering the spacious and airy cave entrance, visitors can feel the cool breeze blowing in. This breeze blows in from the place connecting with Gio cave, Thien Long Coc, causing cool wind to flow into the openings with the mountain top and Chon Tien cave.
Cham Pa cave (Chiem Thanh cave): is a place to worship gods with typical Cham Pa sculptures. The interior also worships Linga and Yoni, promoting fertility, fertility, and fertility.
Ban Co Tien Cave: This place has a square stone called Chess board. Legend has it that in the past, the gods used to come down here to play chess and talk, this chessboard played indiscriminately, so it was called Ban Co Tien cave.
Entrance to the Marble mountains is 40.000 VND / ticket / adult
CZ:
Jeskyně Tang Chon se nachází hned za pagodou Linh Ung na hoře Thuy Son (komplex krajiny Ngu Hanh Son). Od 12. století v tomto komplexu žili Chamové a využívali jej k uctívání bohů. Za vlády Le Canh Hung (1740-1786), poté, co se lidé z Chamu stáhli do Phan Rang, byla jeskyně znovu objevena Vietnamci, kteří se v této oblasti usadili a uctívali Buddhu.
Jeskyně Tang Chon je rozdělena do 5 různých jeskyní: jeskyně Tam Thanh, jeskyně Thien Long, jeskyně Cham Pa, jeskyně A Di Da a jeskyně Ban Co Tien. Jsou považovány za poklady, které si za peníze nekoupíte:
Jeskyně Tam Thanh: Vchod do jeskyně je světlý, na obou stranách jsou vztyčené 2 sochy Phap Phap, podlaha je poseta dlaždicemi Cham. V minulosti zde uctívali 3 nesmrtelné bohy lidu Cham: Thuong Thanh, Ngoc Thanh a Thai Thanh. Dnes jsou nahrazeni kamennou sochou Buddhy Šákjamuniho, který vstupuje do meditace a Nirvány.
Jeskyně Thien Long: Při vstupu do prostorného a vzdušného vchodu do jeskyně mohou návštěvníci cítit, jak dovnitř vane chladivý vánek. Tento vánek vane z místa spojujícího jeskyni Gio, Thien Long Coc, a způsobuje, že chladný vítr proudí do otvorů s vrcholem hory a Jeskyně Chon Tien.
Jeskyně Cham Pa (jeskyně Chiem Thanh): je místem k uctívání bohů s typickými sochami Cham Pa. Interiér také uctívá Lingu a Yoni, čímž podporuje plodnost, plodnost a plodnost.
Jeskyně Ban Co Tien: Toto místo má čtvercový kámen zvaný šachovnice. Legenda vypráví, že v minulosti sem sestupovali bohové, aby hráli šachy a povídali si. Tato šachovnice nedělala mezi hráči rozdílu, a tak se jí říkalo jeskyně Ban Co Tien.
Vstupné do komplexu v Mramorových horách je 40.000 VND / vstupenka / dospělý
Dear travelers, dear cachers, if you find that something is wrong with the cache, we ask for your help in maintaining it. It is very far for us (9000 km), but we think we made caches in beautiful places that deserve a cache. It would be a shame if these caches didn't exist. Hopefully our caches will help the development of geocaching in this beautiful country. Thank you for your cooperation and understanding. azor01 from Czechia
