1337

FIN: ...on nörttikieltä. Se lausutaan "LIIT" ja tulee englanninkielisestä sanasta elite, joka tarkoittaa eliittiä. Sillä usein nettipelien pelaajat korostavat paremmuuttaan.

Tässäkin mysteerissä on kyse eräästä kielestä. Ajattele tekstiä kokonaisuutena, sillä tekstissä saattaa esiintyä tulkinnanvaraisuuksia:

/\/ () [z -|- |-| |< (_) (_) $ ! /\/ () |_ |_ () /\/ £ (_) /\/ () . -|- \^/ () /\/ (_) £ \/ £ /\/ £ (_) /\/

£ /-\ $ -|- [) £ (_) >< |= '/ [z /-\ \/ ! £ [z '/ |-| [) £ |< $ /-\ /\/ . [) [z £ ! |-| (_) ! -|- [) () $

1337

ENG: ...is geek language. It's spelled [li:t] and it means the word "elite". Online game players use that word when they want to emphasize their superiority. 

This mystery is also about a language. Think about the text as a whole, because there may be room for interpretation in the text:

/\/ () [z -|- |-| |< (_) (_) $ ! /\/ () |_ |_ () /\/ £ (_) /\/ () . -|- \^/ () /\/ (_) £ \/ £ /\/ £ (_) /\/

£ /-\ $ -|- [) £ (_) >< |= '/ [z /-\ \/ ! £ [z '/ |-| [) £ |< $ /-\ /\/ . [) [z £ ! |-| (_) ! -|- [) () $