Morgenstund har gull i munn.
De fleste av oss har nok hørt dette ordtaket. Og de fleste vet nok også meningen med det: det lønner seg å stå opp tidlig!
Det er nok ikke munn (fra norr. munnr, det du har i ansiktet) vi snakker om her. Uttrykket gir mer mening i sin eldre form: "Morgenstund har gull i mund". Mund er et norrønt ord og betyr hånd. Men siden mund (i denne betydningen) er forsvunnet fra det norske språket, brukes munn istedenfor.
Med dette i bakhodet blir uttrykket lettere å forstå. Om man står opp tidlig, får man mer gjort, og tjener mer. Mer gull i hånda.
Og med det håper jeg å se flere av dere geocachere for et lite hei før dagens sysler, for de av dere som rekker dette vel og merke.
Mange av dere vil gjerne allerede være i gang med å skaffe mer gull i hånda?
Så da håper jeg vi sees ved en annen anledning.
Men for de av dere som får til dette eventet håper jeg vi for oss en god morgenprat før vi flyr videre for å fylle opp hånda
Vel møtt skal du være.